(大紀元記者亨利編譯報導)越野車及雪車愛好者從今起要注意勿擅闖新澤西州立公園及野生動物保護區公路以外的地面。新州議會計劃通過一項越野機動車註冊法案, 條款中將嚴懲違法在公家土地行駛者。被抓到的人會被課以$250-$500罰款。初犯者將被吊銷駕照30天，再犯者則吊照6個月及罰金$1000。而第三次犯者將被吊照兩年並課以更高的罰金。

　　這份在新州眾議院編號A4172及參議院編號S3024的議案得到環保團體、野外活動團體及各級州立機構的廣泛支持。他們對機動車在生態敏感地帶造成的傷害已不滿甚久。但有30萬會員的新州越野車協會(New Jersey Off-Highway Vehicle Association)卻認為這份法令是矯枉過正。他們認為這法令不會遏止極少數的不肖份子, 但會使許多人對越野車輛望而止步， 並嚴重打擊這些車輛經銷商的生意。協會會長富來塔斯(Dale Freitas)說，他們其實支持註冊越野車輛，但這些愛好者需要州政府規劃一些越野車公園出來，不然這份法令將成為一個變像的越野車禁令。

　　新州目前沒有供越野車行駛的公園, 但環保局答應在近期規劃出三個地區。環保局副局長華生(John S. Watson)說在公家土地非法行車不但危害生態，也威脅到使用州立公園的行人安全。同時他也同情越野車愛好者的困境。他希望給予人們一個合法的環境盡興享受越野行車的嗜好。為此，環保局已花120萬元在格羅斯特郡的門羅(Monroe)買下224畝地，現正尋找私人公司開發成越野公園。另外它也在上月撥33.8萬元給非營利的大西洋越野公園公司(Atlantic Off-Highway Vehicle Park Inc.)在海洋郡物色適合開發的土地。

　　雖然環保局希望環保法令及越野公園規劃能雙軌併進，立法的進展在目前領先公園規劃，現在在公共土地上行駛並無任何懲罰。但許多州立公園警察卻因制止違規越野時受傷，因此法令的通過受到多方面的支持。 ◇
(//www.dajiyuan.com)