【大紀元1月19日訊】〔自由時報編譯王錦時／綜合18日外電報導〕紐約原油價格週五持續第四天的跌勢，並跌破每桶90美元大關，主要是因為市場擔心，美國經濟正步入衰退，將導致對石油的需求降低，同時黃金、玉米及大豆等農產品，也同步下挫。

美國聯邦準備理事會（Fed )主席柏南克週四表示，2008年美國經濟成長展望「已經惡化」；美國商務部也指出，去年12月營建業者的新屋開工數量，降至1991年來的最低水準。在墨爾本的澳洲國家銀行礦業及能源經濟師柏格說：「這種經濟情勢明顯地將減少美國對石油的需求，目前的油價相對而言，還是太高。」

新加坡市場週五下午盤，紐約商品交易所2月原油期貨電子盤交易，每桶下跌0.52美元，為89.61美元；目前油價已自1月3日創下的100.09美元歷史天價回跌10%，週二收盤為90.13美元，是自去年12月11日以來的最低收盤價。

倫敦ICE期貨交易所週五早盤，布蘭特原油3月期貨每桶下跌0.35美元，為88.4美元；週四收盤為88.75美元，是自去年12月10日以來的最低收盤價。

黃金價格也因市場看壞美國經濟前景而下滑，新加坡市場週五下午盤，現貨金價每英兩下跌7.08美元，為870.67美元，為一週來的最低價位。新加坡渣打銀行貴金屬市場部門主管于成泰說：「市場現在都擔心經濟衰退的問題，包括黃金等許多商品的價格勢將面臨修正。」

本週初才創歷史新高的玉米及大豆價格也連袂走低，同樣是因為預期美國經濟衰退，將導致全球對生物燃料、食品及動物飼料的需求降低。芝加哥期貨交易所週四收盤時，3月玉米期貨每蒲式耳下跌0.5美分，為5.02美元，過去三天來玉米價格已重挫2%，是去年11月中以來的最大跌幅；3月大豆期貨每蒲式耳也下挫六美分，為12.71美元，週三大豆價格重挫1.9%，是去年10月30日以來的最大跌幅。

(//www.dajiyuan.com)