【大紀元1月18日訊】(大紀元記者張華波士頓報導) 麻州登記按摩治療委員會(Board of Registration of Massage Therapy)委員黃德賢(Tak Wong)1月16日晚在中華公所會議室舉行記者會，會議的主要目地是向華裔社區說明﹕州政府已通過立法，將統一管理和核發按摩治療師執照。

他特別強調，在今年五月一日前，目前正從事按摩、推拿工作，沒有執照﹐但符合規定者，可以獲得申請「寬限執照」(Grandfathering Application)的機會﹐希望從事此行業的人員不要錯過這唯一的好機會﹐ 因為五月一日後申請執照會困難很多。他還將於本月29日晚間7時至8時30分，在昆市John Winslow School(1150 Hancock St.)地下室再舉行一場中英雙語說明會。

黃德賢表示，原本按摩師執照由各市鎮核發。自2006年九月，州政府立法統一管理此一行業，將統一核發按摩治療師執照以及提供按摩治療服務機構的營業執照。但因新舊任州長的交接，麻州登記按摩治療委員會一直到去年九月才成立。為了讓新法儘快施行，先制定了緊急規範條例，並舉行公聽會與說明會，同時向執業者解釋取得麻州執照(State License)的方式。

黃德賢說明，今年五月一日後﹐會將所有按摩、推拿、整骨、指壓等行業納入嚴格管理之前，按正式規範條例執行。至今年4月30日是寬限期間，所有符合其三項條件資格者皆可獲麻州執照。

符合以下三項條件任何一項者，可以在寬限期間申請麻州執照。第一項為：在過去兩年之內，曾獲得麻州任何市鎮核發的按摩治療師執照；第二項為﹕通過國家按摩與身體療法執照委員會(National Certification Board for Therapeutic Massage and Bodywork)的考試；第三項為﹕在過去五年內，至少提供五百小時以上的專業收費服務。

黃德賢特別解釋第三項條件，他指出華裔社區符合該條件的執業者會比較多。為了在寬限期間給予更多機會申請到合法執照﹐要證明是否提供五百小時專業收費服務，除了收據之外，也可以提供過去做的報紙廣告，或是請社區二至三個有名的人士提供證明。

黃德賢指出﹐在華人聚集的華埠、昆市及摩頓市(Malden)等，有許多在家中營業者，很多人可能沒有按摩師執照或營業執照。有些華人可能在中國、台灣、香港取得按摩治療證書，也可能在美國一些機構「購得」證書，非法、合法營業者都有。但在寬限期間 都可能申請到按摩治療師執照﹐希望不要錯過此機會。 而若是曾於美國以外的國家取得相關學習證書或學位者，應儘快取得證書原本，並將之翻譯成為英文。

若欲申請執照或諮詢者﹐可洽黃德賢(617)216-5103。 可上網站查詢，並下載申請表格，網址為www.mass.gov/dpl/boards/mt。

此外，州政府將於二月舉辦兩場公聽會，第一場為2月1日(週五)中午12時，地點為波士頓市239 Causeway St.2樓；第二場為2月8日(週五)上午10時，在麻省春田市(Springfield)436 Dwight St.。(//www.dajiyuan.com)