【大紀元1月17日訊】（大紀元記者魏新笛編譯報導）澳洲紐省政府表示無論電力部門是否私有化，電價都將會增加。據澳新社消息，紐省財政廳長克斯塔（Michael Costa）15日表示，由於持續乾旱，加上挽救溫室效應的碳排放稅等都會導致電價的上漲。

政府正試圖推行將發電站出租，及將Energy Australia，Integral Energy 和Country Energy等電力部門除電線桿和電纜線之外的所有資產出售，並稱這一行動將可為紐省節省150億澳元。

克斯塔引用了一份顯示維省電價在90年代中期實行私有化後降低的獨立報告，表示私有化會增加電價下降的壓力。而紐省工會則表示政府是在依賴「過期」的資訊來支持電力部門的私有化。他說維省電價剛上漲了17%的事實比該份「過期」的報告更具有說服力。

上個月公佈的這份對維省電力部門做出的獨立報告，給工會聲稱的維省電價在私有化後上升的言論戳了一刀。由基礎設施服務委員會(ESC)進行的維省電力零售商業表現比較報告顯示，從1994/95年到2006/07年，商業電價下降了21%，家庭電價下降了6%。克斯塔說工會反對私有化的運動是誤導和缺乏實質的，並錯誤地聲稱維省電價在私有化後增加。

但是克斯塔也承認紐省電力私有化後，由於受乾旱和氣候改變措施的影響，電價將不會下降。

紐省工會執行秘書Matt Thistlethwaite表示，如果克斯塔認為這份ESC的報告會阻止工會反對電力部門私有化的運動，那麼他就只是在「騙自己」。Matt Thistlethwaite表示維省電價在今年1月大幅上漲17%，這一資料比起用10多前的資料做出的報告，更和紐省、維省的消費者有關。
(//www.dajiyuan.com)