【大紀元1月17日訊】〔自由時報記者孫傳賢／綜合外電報導〕如果要票選NBA最具主宰力的球員，騎士「大帝」詹姆斯無疑是最熱門候選人。

單場達50分 生涯第4次

本季平均每戰可攻下29.1分、7.7籃板及7.5助攻的詹姆斯，昨天率領騎士遠征孟斐斯時，豪取個人本季新高的51分，其中第四節及延長賽決勝時刻獨攬25分，讓此役一路緊咬不放的灰熊以124：132俯首稱臣，這是詹姆斯生涯第四次單場得分達50分大關的紀錄。

儘管拿下高分且領軍取勝的滋味相當美妙，但已見過不少大風大浪的詹姆斯並沒有太多激情，因為騎士在他得分在50分以上的4場賽事中，戰績卻僅2勝2負。

詹姆斯表示：「過去曾有過多次個人帳面成績亮眼但球隊卻與勝利無緣的紀錄，我一點也不喜歡那種感覺，當球隊贏得比賽，個人數據才有意義！」

本季一路在谷底徘徊，最近又被連敗陰霾所籠罩的灰熊，此役展現頑強韌性，全場30分入袋的蓋伊，與三分球10投6中拿下26分的納瓦諾聯手，第四節率領球隊擺脫一度落後達10分的劣勢，加上詹姆斯在正規比賽「最後一擊」失手，讓灰熊一度看到中止連敗的曙光。

但進入延長賽，本季第四節平均可拿下聯盟之冠9.4分的詹姆斯，包辦球隊最後19分中的9分，終場灰熊便以8分吞下5連敗，灰熊本季連續第三度在延長賽中失利。

灰熊教頭艾瓦諾尼無奈地說：「詹姆斯實在太不可思議了！我認為他的傳球本領優於魔術強森，得分爆發力更讓對手難以招架。」

(//www.dajiyuan.com)