【大紀元9月5日訊】〔自由時報記者羅惠齡綜合報導〕克雷門斯、穆西納兩大投手在洋基對水手外卡爭奪戰首役先後登板，仍舊慘遭水手砲轟，水手全場擊出16支安打，包括鈴木一朗的全壘打，以7︰1擊敗洋基，中止9連敗，外卡拉近只落後洋基1場。

鈴木一朗5打數3安打，第3局從克雷門斯手中敲出陽春全壘打，就是本季第200安，連續7年單季200安，為大聯盟史上第3人。

先前一朗對戰克雷門斯打擊率並不高，但昨天卻一口氣自老克手中敲出3支安打，還包括這支本季第200安的陽春全壘打，讓他對老克的打擊率提升到2成17。

一朗賽後笑得很開懷，他說，能夠擊敗大投手克雷門斯，歸功於賽前勤看錄影帶。達成200安對他來說很特別，但昨天更興奮的是，球隊總算中止連敗窘境。

一朗完成200安的這一球是全壘打，但因洋基是主場，洋基迷把球丟回場內，一朗最後也拿到這顆球，他要帶回去永久保存。

大聯盟連續200安的紀錄是名人堂成員凱勒在1894到1901締造，連8年單季200安。一朗也追平美聯紀錄，為柏格斯的在1983到89年創下的連續7年。

穆西納接在克雷門斯之後救援有前例，2003年對紅襪美聯冠軍戰第7場，兩人也是一前一後登板，但當年穆西納投3局無失分。

水手先發投手赫南德茲本季首度對戰洋基，對手就是克雷門斯，他投7局只失1分，演出優質先發，對抗老克一點都不畏懼。

赫南德茲於1986年4月8日出生，今年只有21歲，與老克差了24歲，當他出生時，正是老克在紅襪的第3年，已拿下第16勝與單季200Ｋ。

(//www.dajiyuan.com)