【大紀元9月25日訊】李安說張愛玲的生活中缺乏愛，那究竟是甚麼斷送了張愛玲的愛？
張女士用了10年時間，寫了只有28頁的短篇小說《色，戒》，很明顯故事內容，帶有張愛玲個人經歷的痕跡，比如她與胡蘭成的一段痛苦的感情。究竟是甚麼斷送了作者的愛？胡蘭成的不忠與背叛？作為旁觀者，我們只能猜測。
但若作者曾有真愛，那作者必然經歷過一種無私無我，趨近於神的狀態，讓她輕飄飄，像要飛騰升天。但失去愛的狀態後，她便從神的境界再次墮落凡間。
曾經擁有之後的失落與痛苦，那好像從天堂墮入地獄。說明白點，張愛玲藉小說《色，戒》中女主角的迷失，表達自己找錯方向，慈悲與愛或許曾經在凡人身上閃現，卻無法保持永恆，於是痛苦跟著到來。曾經攀得多高，就要墜落多深。
老實的說，文字越好的小說，越難拍成電影。如《傾城之戀》《紅玫瑰與白玫瑰》，誰都拍不出張愛玲，拍出來的都是另外的東西。
《色，戒》一出來，大家都專注於電影內三級的情慾戲，其實在張愛玲的小說中，「色」只是在散文式的文筆裏若隱若現，李安卻在電影中彰顯了「色」！
色欲為甚麼能夠那麼迷惑人心？色欲又為甚麼使人感到赧然不安卻又掙扎追求？導演說拍這電影時，曾觸探自我內心深處很複雜的東西，要將這些表現出來不能講道德，也不能講法律，而是其中的模糊地帶──這就是藝術！
筆者不認同這是藝術，色欲與真愛在李安的電影裏，只是模糊成印象派畫作。愛到哪裏去了？愛的真貌是甚麼？也許李安仍在探索……即使在得獎後接受訪問中，在難掩的喜悅裏，李安仍然忐忑不安……他不確定自己是否選對了道路、走對了方向。
走在色欲的道路上，不安卻如影隨行。◇
李安憑《色，戒》再奪金獅獎。(圖片來源：GETTYIMAGES)
李安帶著王力宏及首度來台的女星湯唯抵台參加《色，戒》首映會(攝影：黃宗茂/大紀元)
(左起)湯唯、李安、王力宏(攝影：黃宗茂/大紀元)
(//www.dajiyuan.com)
