【大紀元9月20日訊】 (大紀元記者關明編譯報導) 據美聯社報導，新澤西州長科讚(Jon Corzine)上週簽署了一項法案，要求州立學院和大學必須接受新州社區學院的學分。

這項州法律旨在幫助新州十九所社區學院拿到準學士學位的學生可以轉學分到州立四年制的學院。過去很多社區學院的學生不得不重上他們學過的課程。新的法律將在2008年九月新學年開始實施。

該法案提案人、民主黨女眾議員Pamela R. Lampitt表示，明年這個時候，很多從兩年制的學院轉到四年制的大學所面臨的障礙將被取消。

在此法律下，新州的公立學院和大學被要求在轉學政策和程式及課程要求上達到一致。私立學校可加入此一安排，但並不要求這樣做。

州長說，過去學生要花最多一千兩百美元在四年制學校上重複的課。轉校學生經常被強迫付費上相同的大學課程，徒增大學花費和時間以獲得學位。提案人指出，如果學生進入了NJ STARS獎學金計畫，而又被強迫在四年制學校重上已上過的課程，州府要付雙倍的獎學金。

NJ STARS規定，學生以前百分之二十的名次從高中畢業，就可收到州府的財政補助，進入社區學院。NJ STARS的學生以三點零的成績從社區學院畢業，將可得到另外的州獎學金進入四年制大學。
(//www.dajiyuan.com)