【大紀元9月17日訊】(大紀元記者文怡紐約報導)8月8日紐約皇后區遭受水災後﹐8月31日布什總統宣佈﹐政府將幫助紐約皇后區遭受水災的民眾重建家園。然而華人社區對於聯邦政府這兩個機構所能給予的援助﹐目前還是瞭解不夠﹐所以找這兩所機構申請資助及貸款的人還不夠多。日前﹐大紀元記者採訪了聯邦災難管理局(Federal Emergency Management Agency，簡稱FEMA) 安德森(Kim Anderson)女士﹑和美國聯邦小商業署(SBA)駐法拉盛官員巴尼‧萊特(Bonny Wright)女士。

據FEMA 的安德森女士介紹，步驟很簡單。民眾和FEMA索賠或要想得到SBA低息貸款及災民補助﹐法拉盛居民只需要先撥1-800-621-3362 (FEMA)，或至FEMA官方網站www.fema.gov登記，就可以獲得登記號碼，這是申請賠償第一步和必須的一步。申請者所要提供的資訊包括個人收入，保險的基本資訊，住所受災現況和現時需要。在提供這些資訊後，申請者會拿到一個號碼，這個號碼就是將來每次需要用到的，所以要保存好。

對於想要親自去申請補助的人，FEMA已經為法拉盛居民開了一個災後輔助中心﹐位於北方大道慈濟基金會第二層，地址是137-77 Northern Blvd.。FEMA法拉盛災後輔助中心的辦公時間是週一到週六﹐早11點到晚7點，週日不辦公。

安德森說﹕「你可以坐下來和工作人員一對一的談，我們將盡全力回答你的問題，使你的焦慮得到減輕，你可提出你所擔憂的所有事情。」

一般情況下，在申請者有了號碼，和災後輔助中心約定後，幾天內FEMA法拉盛辦事處的調查員會安排視察，如果觀察員認為受災戶（沒有買房屋保險的住家或租屋）的受災損失合乎資助條件，一筆補助金款項將會以支票形式直接發放給受災戶，用於解決災後的臨時居住問題及緊急事故時房屋的修理。這其中包含使房屋安全以及使房屋適合居住（包括水電可使用）所必要的修理。

這種因為住家或租屋在修理中而必需暫住他處，或必需搬至新的永久住屋的補助金，最多可達18個月。

另一種補助金，稱為它種需要補助款，可經由FEMA和州政府申請到。可用於修理或換新財物資產，其中包括衣物、工具及傢俱。補助款還可用於在交通、葬禮、醫療及牙齒的費用上。

同時需要說明的是在申請號碼時後，SBA會郵寄給申請者一套表格，請每個申請者務必填寫，並郵寄回SBA。

上面說的它種需要補助款是給那些不夠資格向SBA申請災難紓解貸款的個別人的。萊特女士說﹐SBA的低利貸款是對大部份人（有收入和償還能力的）提供協助的主要方式，而且可以幫助人們換新財物資產。申請者是在法拉盛的房屋擁有者，也可以是在法拉盛的租房者，或者在法拉盛擁有企業用建築房屋。有三種災難紓解貸款可以申請。

新個人財物資產的貸款額最高可達4萬美元。房屋擁有人可另外再申請到最高達20萬美元的房地產損失貸款。商家可申請到最多達 150萬美元的貸款﹐用於幫助他們在財產及存貨方面的損失。對於在恢復正常營業中所遭受的損失﹐商家們也可能申請到貸款協助。各種類型的公司、非營利組織、教會、私立大學及其他機構都有資格申請。

如果SBA認定申請者不夠資格申請災難紓解貸款，申請者的名字將會直接送到FEMA災後輔助中心辦公室，考慮補助款資助。

申請住家、商號、或個人財務資產損害補助的截止日期是2007年10月30日﹐申請營利事業虧損補助的截止日期是2008年6月2日。SBA官員強調﹐「不管你有還是沒有保險﹐我們認為你還是應該在10月30截止日之前遞上你的申請。」關於如何申請災難補助的詳細資料﹐請電﹕1-800-621-FEMA 或上網查詢﹕www.fema.gov。（待續）(//www.dajiyuan.com)