【大紀元8月7日報導】（中央社記者陳倖嫚香港七日電）據報導，在廣州服刑的新加坡「海峽時報」首席駐中國特派員程翔，近日傳出心率不整情況漸趨嚴重。

香港「太陽報」今天報導，程翔太太劉敏儀兩星期前曾到廣州監獄探望，得知程翔心率不整情況，由以往每年幾次增加至每天都發生。

劉敏儀已於七月底去函香港行政長官辦公室及中國有關方面要求與程翔的主診醫生見面，以了解程翔的最新病情，但目前還未收到會面的確實日期。

劉敏儀說，最近帶了「本草綱目」和經絡穴位等保健書籍給予程翔參考，但希望最終可以獲准保外就醫。