【大紀元8月3日訊】〔自由時報記者黃照敦／綜合報導〕今晨洋基隊7屆塞揚獎得主克雷門斯先發，沒想到竟只投到1.2局，被打9支安打掉8分，主因之一是王建民的「麻吉」卡諾的一次雙殺失誤，失誤之後又被打了4支安打，第二局共被白襪打了12人次，老克表現與年薪2800萬美元身價完全不符。

洋基動用後援投手邁爾斯、卡斯坦斯才解決悲慘的第二局。幸好洋基在第二局下，靠著甫自道奇到來的貝特密轟出三分砲，戰況纏鬥激烈。A-Rod也在第二打席擊出安打，結束連22打席無安打的困境，打下1分打點。普薩達隨後補上二壘安打，又將比數追為8比8。

前兩役 洋基13轟

洋基火力持續發燒，繼前天平隊史紀錄的單場8轟後，昨天又敲5轟，以8：1再勝白襪，兩場13轟，炸得白襪投手千瘡百孔。

昨天延續全壘打秀的主角是普薩達、坎諾、鄧肯和基特，其中捕手普薩達本季首次單場雙響砲，在一片轟隆聲中，仍獨缺A-Rod的500轟，他此戰4打數掛零。

A-Rod說：「隊友們打得出乎意料地好，我真的很想加入他們，當然更重要的是球隊要能贏球。」

自從上一支499轟出現後，A-Rod已連6場、21打數停擺，追平個人大聯盟生涯最多打數無安打紀錄。

洋基這波打擊熱中，菜鳥鄧肯的暴力打擊表現，成為最受矚目的新人，他在主場5場比賽中，已轟5發全壘打，媲美1998年令人印象深刻的史賓塞。

由於史賓塞是在9月火力大放送，當時洋基已確定稱霸分區，晉級季後賽；相較之下，鄧肯最近竄起，每支全壘打對追趕戰績的洋基都有如及時雨。

洋基先發左投佩提特投7局、被敲出6支安打，僅失1分，拿下第7勝，洋基拿下3連勝。今晨將由克雷門斯先發掛帥，企圖連3勝橫掃白襪。

由於紅襪昨天也以5：4險勝金鶯，目前洋基在美聯東區仍落後紅襪7場。

(//www.dajiyuan.com)