【大紀元8月27日訊】〔自由時報編譯陳成良／綜合報導〕中國經濟崛起，伴隨而來的是嚴重環境污染及百姓生命損失。紐約時報報導，中國快速成為世界經濟強權之際，環境污染問題卻是空前嚴重，其惡化程度已在中國國內及國際掀起波濤，認為污染不但造成中國公眾沉重長期負擔，對中國共產黨更是嚴酷挑戰，而中國迄今無法確信能否以其經濟實力來減緩環境污染情況。

安全空氣 僅1%都市居民享有

報導中指出，環境污染已是中國民眾罹患癌症致死的主要殺手，而據信中國有五億人缺乏安全飲用水。另外，歐盟統計指出，全中國五億六千萬都市居民只有1％生活在安全無慮的空氣環境中。

每年75萬人 死於水污染

根據中國內部未公開的研究資料指出， 2003年全中國有三十萬人死於空氣污染，主要是心臟疾病及肺癌；世界衛生組織則發現，中國死於水污染的人數更多，平均每年多達七十五萬人。

報導說，原本外界預估中國將在2010年超越美國，成為全球最大的二氧化碳排放國，但國際能源總署認為，這項時程可能提前至今年底，而荷蘭環境評估組織更直指中國早已超過了。

為避免各省市地方政府只追求ＧＤＰ（國內生產總值 )，不考慮環境污染代價，中國原擬實施「綠色ＧＤＰ」。綠色ＧＤＰ核算是指從傳統ＧＤＰ中扣除自然資源耗減成本和環境退化成本，更真實地衡量經濟發展成果。中國官方去年公布第一份相關核算報告，結果一些省分依綠色ＧＤＰ計算，實際經濟成長率都近乎零，令地方「談綠色變」。在經濟掛帥、政治壓環保之下，新的綠色ＧＤＰ核算報告公布時間已無限期延後。

不滿聲浪日增 威脅中共政權

紐約時報指出，過去中國共產黨遭逢挑戰時，通常由北京下達大刀闊斧的命令加以因應，但環保問題可能構成不同挑戰；中共習於由中央發佈重大指示的政治文化，如今在環保議題上面臨公眾監督的壓力。

而日趨惡化的中國生態和生存環境導致中國民眾普遍不滿，此一不滿已經對中共政權的統治造成威脅。

(//www.dajiyuan.com)