【大紀元8月20日訊】(自由時報記者徐正揚綜合外電報導)單場雙響砲、6分打點、5打數4安打、連4打席安打、11個壘打數，這應該出自某隊的當家第4棒吧？錯，如此恐怖的打擊成績，昨天竟由投手締造。

響尾蛇新秀投手奧英斯生涯首次在故鄉亞特蘭大先發，先發7局飆出7K，只被轟掉3分，自6月21日後首次拿下勝投，這段期間他出賽9場，0勝5敗、防禦率5.70。

最特別的是，他還撈過界，棒子比野手還凶悍，2局上先來支2分打點二壘安打，4局、6局更連轟陽春彈，各飛了415、446呎遠，7局上運氣好到斷棒照樣安打，又添1分打點。

「這大概是我生涯最棒的單場表現了，回到家鄉有這種成績，只能說老天特別庇佑我！」他興奮地說。

挨奧英斯雙響的勇士投手卡萊爾不可置信地說：「他把球打了900呎（合計 )遠耶，實在很令人捶心肝，這場最大的傷害，竟來自對方投手！」

響尾蛇靠奧英斯打下一半分數，以12：6擊敗勇士，拿下4連勝，最近26戰贏21場，繼續穩坐國聯西區龍頭。

投手單場 最多3響砲

大聯盟史上，投手單場最多打點9分，由勇士投手柯羅尼傑（Tony Cloninger )於1966年7月3日締造，關鍵是老柯那場轟2發滿貫彈；投手單場最多全壘打是3發、最多壘打數是12個，均由波士頓勇士（現為亞特蘭大勇士 )投手托賓（Jim Tobin )於1942年5月13日締造。
(//www.dajiyuan.com)