【大紀元8月13日報導】（中央社記者姜遠珍首爾十三日專電）為全力配合南韓總統盧武鉉於二十八日前往平壤，與北韓國防委員長金正日舉行第二次南北韓高峰會談，南韓軍方已決定將原定於「乙支焦鏡」韓美聯合演習期間內，由南韓軍方單獨進行的機動訓練計劃全面延後至十月舉行。

南韓「國家非常計劃委員會」今天發佈的新聞資料指出，預定於本月二十日開始的「乙支焦鏡」軍事演習，將按原定計畫進行，但為了營造成功舉辦第二次南北韓高峰會談的氣氛，在野外進行的實戰訓練將延後至十月間舉行。

據悉，韓美聯合司令部已於七月二十七日正式向北韓通報了有關於八月下旬在南韓境內進行「乙支焦鏡」韓美聯合軍事演習的計劃。

南韓國防部消息人士今天表示，預定於本月二十日至三十一日在南韓進行的「乙支焦鏡」韓美聯合軍事演習期間，首次進行的南韓軍團級別的機動訓練──「花郎演習」和「野戰訓練演習」，已決定延期進行。

南韓「聯合新聞通訊社」引述這名消息人士的話指出，韓美「乙支焦鏡」聯合軍事演習將按原計劃進行，而由於延期了野戰軍的機動訓練，因此，此次演習將完全以「電腦模擬」方式進行。

南韓政府官員表示，南韓軍方的職責是協助政府成功舉行南北韓高峰會談，並為會談營造友好氣氛。軍方以此為考量，而計劃在「乙支焦鏡」韓美聯合軍事演習期間內進行的軍團級別「花郎演習」，延後至九、十月間舉行。

據悉，韓美「乙支焦鏡」聯合軍事演習是被韓美兩國一貫強調的年度防衛性軍事訓練，旨在保衛南韓國民的生命財產遭受到外部勢力的侵犯。但北韓當局卻一直強調，係以北韓為假想敵而施展的先發制人的核攻勢。因而一直要求韓美儘快取消此一破壞朝鮮半島和平與穩定的軍事挑釁行徑。