【大紀元8月10日訊】(美國之音記者：若思2007年8月9日華盛頓報導)中國央行──中國人民銀行告誡說，由於食品和勞動成本上漲，消費品價格上漲的速度可能加快。經濟學家預計，中國7月份的通貨膨脹可能超過5%，物價上漲的局面可能會持續到明年。

*6月通脹率達到33個月來最高水平*

中國的消費品價格近來攀昇得很快。據中國官方公布的數據，食品價格在上半年上漲了7.6%，其中糧食價格上漲了6.4%，雞蛋猛漲了27.9%，肉類、家禽和相關產品的價格也上揚了20.7%。6月份，中國的通貨膨脹率達到4.4%，這是33個月以來的最高水平。

對於是甚麼因素引起這麼高的通貨膨脹，經濟學家們目前眾說紛紜。有人認為物價上漲是短期的供應短缺引起的，比如由於中國的豬群爆發藍耳病，豬肉供應緊張。而豬肉價格的上漲擴展到其他食品。不過也有經濟學家認為，這是中國一段時期以來寬鬆的貨幣政策所導致的結果。

*鄭竹園：短期供應短缺和寬鬆貨幣政策*

美國印地安納州博爾州立大學的中國經濟專家鄭竹園教授認為，實際上是兩種情況兼而有之。他說：「現在外匯增加這樣快，還有全世界的熱錢都到中國來投資，進出口貿易還是很旺盛，這當然加強了內部的購買力。」

鄭竹園教授說，很多人在股市上賺了錢，現在要把錢花掉，他們不僅吃得好了，還紛紛購買房子、傢俱、汽車，推動需求不斷走高。他說，在供應方面，除了豬肉緊張外，由於中國許多地區近來發生水災，淹沒了農田，以致蔬菜和糧食的價格連番上漲。

*央行：價格上漲不完全由暫時性因素造成*>

中國人民銀行在第二季度的貨幣政策報告中說，價格的上漲不完全是暫時性因素造成的，經濟過熱的風險增加了。央行的這番話引起分析人士猜測定於下星期一宣布的7月份的通貨膨脹可能達到10年來的最高水平。

香港興業銀行亞洲地區的首席經濟師格蘭.麥奎爾說，這顯然是讓市場為下星期出台的可怕的通脹數字做準備。香港瑞士信貸集團亞洲區首席經濟分析師陶冬認為，7月的消費者價格可能猛漲5.5%，這是1997年2月以來的最高水平。香港高盛公司中國區首席經濟學家梁紅的估計是，7月份的消費者價格上漲了5.1%。路透社對經濟學家所做的調查表明，多數經濟學家認為7月份的通貨膨脹為4.9%。

*姚景源：通貨膨脹將控制在4%以下*

但是，中國官方的經濟學家表示，中國的通貨膨脹將控制在4%以下。中國國家統計局總經濟師姚景源說，今年全年中國的消費品價格指數可能控制在4%以下。他說，宏觀調控的效果將在下半年顯現出來，食品價格的上漲速度將會放慢，把通脹控制在4%以下是有可能做到的。

*鄭竹園：物價上漲或持續到奧運之後*

博爾州立大學的鄭竹園教授同意中國央行的觀點，即中國的物價上漲不是暫時性現象。他預言這種情況可能持續到明年北京舉行奧運會之後。

鄭竹園說：「因為大家現在有共同的心理，就是到奧運這一年期間，中國經濟不會讓它下來的，要維持一個榮景。所以從現在到奧運，今天剛剛開始，還有一年，奧運召開之前，股票恐怕不會下來。所以大家的心理因素促進大家買東西。所以我看，在奧運以前物價跌下來不容易。」

到目前為止，中國今年已經3次提高利率，6次下令提高銀行準備金率。中國人民銀行表示，需要新的工具吸收過多的流動性，但是它沒有詳細說明使用甚麼工具。

中國經濟專家鄭竹園說，全世界控制通貨膨脹不外乎三樣法寶：提高存款準備金率、加息和發行公債。這三種方法中國現在都用了，但是不敢把利息提得過高，因為這不僅會影響到存款，也會影響到貸款和企業的借貸成本以及企業的生產活動。
(//www.dajiyuan.com)