【大紀元7月24日報導】（中央社記者黃慧敏高雄二十四日電）演員張庭正在高雄拍攝「老師錯了」，男友林瑞陽專程在她生日當天到片場探班，還與劇組給了她一個大驚喜，但是男主角施易男完全被矇在鼓裡。問施易男當晚為何不在場？他說「一山不容二『鳥』」，此語一出，眾皆嘩然。原來與林瑞陽同是金牛座的施易男把「牛」說成了「鳥」。

「老師錯了」是中視重返「戲劇王國」美譽的力作之一，在廈門和高雄兩地拍攝。廈門部分已完成，目前劇組在港都高雄趕拍，預定月底殺青，年底台灣上檔，中國中央台預定明年黃曆新年播出。

本劇在中國改為「雙雙對對」，劇情描述張庭一人分飾兩角的雙胞姐妹「雙雙」與「對對」，從小失散，由父母分別在高雄、廈門撫養長大。兩人分開三十年才藉由網路找到彼此。

張庭和男主角施易男在高雄已待了兩個月，目前長住中國上海的張庭初到高雄水土不服，臉上長滿痘痘，幾乎天天上醫院，現在情況好轉。張庭與林瑞陽感情甚篤，雖然傳言兩人已在廈門公證，但張庭不願證實，還笑說：「你們難道不知道我們已分手了？」張庭說，其實林瑞陽每個月至少會來探班一次。

六月二十日是張庭生日，林瑞陽和劇組串通，當晚拍完戲後，劇組告訴張庭還要捕拍鏡頭，張庭老大不情願地搭電梯上五樓，而且不讓林瑞陽跟著。林瑞陽只好快步從一樓直跑上五樓，甚至比張庭還早到達五樓。電梯門一開，蛋糕、鮮花映入眼簾，劇組人員高唱「生日快樂」，讓張庭喜出望外。

不過，施易男直到今天才知道有這麼回事。被問到為當晚為何不在場，施易男先是說他被支開了，隨後又辯說「一山不容二『鳥』」，此話一出眾皆嘩然，以為施易男轉性了！施易男一臉茫然。搞了半天，大夥才知施易男說的是「一山不容二『牛』」，因為他和林瑞陽都是金牛座，因為國語不標準，「牛」被記者聽成了「鳥」。

有趣的是，愛摺紙的施易男，偏偏又把手中的餐巾摺成了一隻鳥送給一名女記者，大夥笑他「性騷擾」，施易男百口莫辯。好巧不巧，施易男在記者起哄下展露一手畫畫技巧，沒想到畫的自畫像上，又信手拈來幾隻飛鳥，又被媒體笑說施易男今天可真是「鳥」事一堆！