【大紀元6月5日訊】(美國之音記者：中文部2007年6月4日華盛頓報導)6月4日星期一， 由於投資人預期歐洲的通貨膨脹將會上升，可能迫使歐洲中央銀行在今年晚些時候提高利率，歐元兌美元匯率走出低谷，反彈回升。與此同時，由於中國股票市場大幅下滑，導致從事外匯套利交易的投資人緊急平倉，日元和瑞士法郎兌美元的匯率雙雙上揚。到美國之音財經縱橫截稿時間為止，在紐約貨幣市場上，一美元兌換121.76日圓，0.7413歐元，1.0586加元，0.5022英鎊，1.1981澳元，1.2235瑞士法郎。

$$$$$$

根據美國能源部的報告，截止5月25日的四個星期裡美國的燃油需求比去年同期增加了2.4%，再加上非洲最大的產油國尼日利亞的油氣業工會官員說計劃支持工人總罷工，加劇了市場對石油供應的擔憂。在星期一的電子交易中，紐約商品交易所7月交割的輕質原油期貨價格上漲了1.13美元，為每桶66.21美元。倫敦市場的布倫特原油現貨價格上升1.43美元，為每桶71.04美元。

$$$$$$

彭博新聞社進行的一項調查結果顯示，由於“中央銀行黃金協定”的締約方之一歐洲中央銀行表示在今年9月26號之前將不會再出售黃金，大多數分析人士預期黃金價格將連續第二個星期攀昇。紐約商品交易所上星期的黃金價格上漲15.50美元，或2.3%，達到每盎司676.90美元。包括歐洲央行在內的16國央行所簽署的“央行黃金協定”限制每年可賣出的黃金量總共不能超過500噸。自去年9月以來各國央行所出售的黃金共為290噸。

$$$$$$

美國商務部星期一報告說，美國4月份的工廠訂單增加0.3%，是連續第3個月上升，但是低於分析人士預測的增加0.7%。3月份的工廠訂單經修正後增長4.1%。除去交通運輸產品的4月份核心工廠訂單增加了0.7%。經濟學家認為，工廠訂單增長減慢可能只是暫時的，隨著第二季度美國經濟恢復較快增長，訂單增長可能會加速。

$$$$$$

代表歐洲10個產業的一家行業組織指責歐盟背著成員國秘密改變貿易政策，降低了實行反傾銷措施的標準。而歐盟貿易專員曼德爾森對此予以否認。該組織代表了受全球競爭影響最大的一些行業，包括紡織、化工、金屬、採礦和化肥業等。該組織說，歐盟去年採取了36項反傾銷措施，但今年卻一個都沒有。不過曼德爾森表示，歐盟的貿易政策沒有改變，今年沒有採取反傾銷措施僅僅是因為沒有發生貿易傾銷。

$$$$$$

為期三天的美國與印度民用核能合作協議談判上週六在印度首都新德里結束，談判未能取得關鍵性進展。其中最主要的障礙之一是，印度反對擬議中的一項條款。該條款規定，如果印度進行核武器試驗，美國可以終止合作。印度認為這將會限制其發展核武器的計劃。美印2005年7月原則上達成民用核能協議，但雙方在核廢料後處理及相關技術轉讓等問題上一直存在分歧。雙方同意舉行進一步的談判，但沒有確定具體日期。

$$$$$$

印度的汽車製造商塔塔汽車公司(Tata Motors)計劃於2008年第三季度之前推出一款全球價格最低廉的汽車，這款新車可能最早將在明年1月的德裡汽車展上亮相。這款名為Air Car 的低成本零污染汽車售價僅為2470美元(10萬盧比)，它採用壓縮空氣推動引擎活塞，最高時速為68英里，每充一次氣的最長行使路程為125英里。

$$$$$$

日本財務省報告說，今年第一季度日本主要企業的資本支出比去年同期增長了13.6%，高於分析人士預測的增長10.1%，達到17萬7千億日元(約合1450億美元)，是自1960年有記錄以來的最高水平。另外，一季度日本企業的銷售和稅前利潤也紛紛創下歷史最高記錄。經濟學家說，這些數據反映出日本企業對市場需求感到樂觀，表明日本經濟正在穩步擴張。

$$$$$$

泰國國家經濟與社會發展委員會報告說，今年第一季度泰國經濟比去年同期增長了4.3%，高於經濟學家預測的增長3.7%。報告說，經濟增長高於預期主要是因為出口強勁抵消了消費和投資的微弱增長。由於泰國軍事政變及政局不穩影響了國內的消費和投資，政府將2007年的泰國經濟增長率預測從之前作出的4-5%降低到4-4.5%。

$$$$$$

肯尼亞的互聯網服務提供商Access Kenya在內羅畢股票交易所進行8億肯尼亞先令(約合1197萬美元)的首次公開募股(IPO)。這是東非國家第一個進行公開上市的互聯網公司，這家公司創建於1995年，在肯尼亞的企業電信線路租賃市場上佔有32%的份額。分析人士說，該公司的上市標誌著在內羅畢股票市場上作為新出現的信息技術類股有望成為肯尼亞經濟的新增長點，肯尼亞經濟傳統上以農業和旅遊業為主。

$$$$$$

美國國際商用機器公司IBM與投資公司雷曼兄弟達成協議，將以1億3200萬元港幣(約合1700萬美元) 購買中國第二大軟件開發商 金蝶國際軟件集團公司7.7%的股份，IBM與雷曼兄弟將分別持有金蝶3.85%的股份。根據有關協議，IBM將幫助金蝶重新設計適合國際市場的產品，並為金蝶的客戶提供諮詢服務。

$$$$$$

傳媒大亨默多克的新聞集團與道瓊斯公司星期一舉行並購談判。道瓊斯公司的控股股東班克羅夫特家族表示，希望道瓊斯具有標誌性意義的獨立、公正的編輯方針可以得到維持，默多克建議成立獨立的編輯監管委員會來確保獨立的編輯方針，而班克羅夫特要求由該家族來控制編輯監管委員會。默多克上週五表示拒絕接受這項要求，不過接近新聞集團的人士說，在星期一的會晤中新聞集團可能會作出讓步。新聞集團4月間提出以50億美元收購道瓊斯集團，這是雙方就收購事宜第一次進行談判。
(//www.dajiyuan.com)