【大紀元6月30日報導】（中央社記者劉坤原華盛頓二十九日專電）正在美國訪問的俄羅斯總統普京，今天應布什總統的邀請，前往老布什在緬因州的肯邦港莊園渡週末，希望在輕鬆氣氛下，鬆弛美、俄間近期升高的緊張關係。

美、俄間緊張的關係源於美國計劃在波蘭和捷克部署飛彈防禦系統。華府聲明，飛彈防禦系統的建立完全不是針對俄羅斯，而是防範伊朗的可能攻擊；但是，克里姆林宮則認為，飛彈防禦系統已威脅到俄羅斯的安全。

普京曾公開警告，如果美國堅持在東歐部署飛彈防禦系統，俄羅斯不排除將飛彈瞄準歐洲。

除了飛彈防禦系統的議題外，預料布什與普京的渡假會談內容還將包括南斯拉夫自治區柯索伏問題。華府支持一個受到監督的獨立柯索伏，俄羅斯則支持塞爾維亞的傳統立場，反對柯索伏獨立。

此外，預料布什將會對俄羅斯的壓制民主表示關切。近年來，俄羅斯對非政府組織、獨立媒體和政黨都曾展開壓制行動。