【大紀元6月3日訊】〔自由時報記者王元鴻／綜合外電報導〕東部冠軍戰第6戰，騎士如果能再勝活塞，「大帝」詹姆斯將創隊史首度打進總冠軍戰，年輕的詹姆斯又將完成另一個高難度壯舉。

經過第5戰激戰，兩隊休兵一天後，今天移師克利夫蘭進行第6場決戰，場邊話題仍圍繞在詹姆斯幾乎無所不能的表現。他成為NBA史上，第一個在季後賽連續得25分的球員，全場48分，是活塞主場46年來，季後賽對手個人得分之冠，1961年貝勒曾在活塞主場得61分。

騎士取得3：2領先，對活塞來說，還是有2個好消息。一、第5戰使出「金臂勾」撂倒騎士瓦雷喬的麥克戴斯，並沒有被禁賽，今天可以正常出賽。二、去年東部準決賽，活塞也是先贏騎士2場後，倒輸3場，再連贏2場晉級。

麥克戴斯是活塞主要替補，第5戰只出賽4分鐘就被驅逐出場，NBA認定是第2級惡性犯規，無需禁賽。前一戰少了麥克戴斯，活塞教練桑德斯被迫給2年級的麥克西爾多點上場時間，麥克西爾攻防經驗都很嫩，關鍵時刻兩度被詹姆斯切入灌籃。

活塞逆轉淘汰騎士的記憶還算新鮮，但不同的是，去年騎士以打進季後賽為目標，今年野心更大。

NBA交易傳聞停不了

〔自由時報記者趙新天／綜合報導〕布蘭特雖已公開表明，並未要求洛杉磯湖人隊安排交易，但他期待韋斯特重回湖人體系擔任要職，可能性不高，反而是以他為主軸的交易傳聞始終停不了。

上週最絕的交易傳聞，直指季後賽首輪受重挫的達拉斯小牛隊，應該主動與湖人連絡，如果有必要，拿本季MVP諾威斯基交換布蘭特，也是可以考慮的方向。

不過，小牛未必是布蘭特的首選球隊，夏洛特山貓是目前擁有最高薪資空間的球隊，加上手握今年第8順位選秀權，陣中還有歐卡佛、傑拉德．華勒斯等年輕好手，可充作交易籌碼，把布蘭特送到北卡羅萊納州，向「飛人」喬丹學習如何當一哥，也是可能選項。