【大紀元6月2日報導】（中央社記者曾淳良北京二日電）中國官方媒體證實，中共中央政治局常委、國務院副總理黃菊今天凌晨在北京病逝。據了解，黃菊因罹患胰腺癌醫治無效，得年六十九歲。

黃菊是在二零零二年秋天的中共十六大後出任中央政治局常委，次年擔任國務院常務副總理，負責金融、大型國企、交通、安全生產等領域。

二零零六年一月，黃菊發現罹患胰腺癌，初期在北京的解放軍三零一醫院動手術，病情稍微穩定後，在他的堅持下，九月轉赴上海養病和治療。

黃菊在上海中山醫院進行中西醫結合的保守療法，同年十一、十二月曾傳出病情穩定，但今年初病情再度惡化，新年後病情趨穩定。

今年三月，北京舉行全國人大、政協會議，在上海養病的黃菊堅持到北京，出席人大開幕式，之後參加上海代表團會議即返回上海繼續療養。

分析人士指出，黃菊本來已被解除大權、又病入膏肓，去年已經缺席兩會，今年卻硬撐著也要在全國人大會議上露面，此舉挑戰胡溫體制的意味十分濃厚。

黃菊於一九三八年九月出生，浙江嘉善人，北京清華大學電機工程系電機製造專業畢業，他是中國官場「上海幫」的重要成員之一，曾任中共上海市委書記等要職。