【大紀元5月25日訊】〔自由時報編譯盧永山／綜合25日外電報導〕前美國聯準會主席葛林斯潘表示，在今年滬深300指數漲逾90%之後，他非常擔心中國股市可能出現巨幅修正，受此言論影響，週三美股由紅翻黑。

週四滬深300指數盤中曾漲至3,938.95點的歷史新高，收盤下跌，去年該指數大漲逾一倍，主要因為中國股民認為，中國經濟強勁成長，企業獲利將水漲船高。

中國人民銀行上週祭出今年以來最嚴厲的宏觀調控措施，包括調高利率和銀行存款準備率，並將人民幣每日交易區間由0.3%擴大至0.5%，希望抑制市場資金和股市熱度，但似乎成效不彰。

葛老談話 投資人不安

葛林斯潘透過衛星電話在馬德里舉行的會議上指出，中國股市顯然不可能一直漲下去，未來將出現巨幅的修正。這番談話導致連漲四個交易日的美股首度下跌，在美國上市的中國企業股價也收黑。

洛杉磯魏德布希摩根證券股票交易員詹姆斯表示：「中國股市的強勢表現似乎讓美國股市也感染到樂觀氣氛，在葛林斯潘這種重量級人物，發出中國股市可能面臨巨幅修正的談話後，可能讓不少投資人感到不安。」

葛林斯潘2月26日曾表示，今年美國經濟可能衰退，隔天中國表示要打擊非法炒股，導致中國股市重挫9%，並引發全球股市出現幾天的賣壓；中國股市隨後反彈回升，並且頻創歷史新高紀錄，引發投資人擔心，若中國繼續採取措施降溫經濟，中國股市可能崩跌。

紐約羅比尼全球經濟公司董事長羅比尼表示，中國的貨幣政策已經失控，現在輪到股市，股市存在著泡沫，最後將會破裂。

OECD也提出警告

此外，經濟合作暨發展組織（OECD）發布半年度經濟展望報告也說，中國股市價格過高，大幅修正的風險也與日俱增，並可能進一步拖累銀行業。

OECD建議中國放寬財政政策，讓人民幣加快升值速度，但不建議中國進一步祭出宏觀調控措施，因為中國的核心通膨處於低水準。

葛林斯潘還表示，全球金融體系仍充滿韌性，他並不擔心整個體系，只擔心體系的若干部分，尤其擔心中國。

——————————————————————————–

葛老空襲 上海B股大跌近8%

〔記者廖千瑩／台北報導〕前美國聯準會主席葛林斯潘警告，中國股市將面臨大幅修正，利空談話一出，昨天亞股幾乎全面收黑，中國上海B股大跌近8%，但台灣表現相對逆勢抗跌，僅小幅下跌0.07%。

葛老這番談話，會不會成為壓垮中國股市的最後一根稻草，甚至波及全球股市？投顧業者認為，還要多觀望一陣子，看看這波修正幅度是否既深且快，若修正幅度劇烈，可能是股災來臨。近期內股市可能陷入盤整，建議投資人不妨先獲利了結出場，等市場回檔之後，再伺機分批加碼。

繼香港首富李嘉誠、有香港巴菲特稱號的李肇基等，相繼對中國股市提出警告後，葛林斯潘也指出，中國股市恐將面臨修正。這一席話讓全球股市都起波瀾，昨天亞股幾乎一面倒，中國上海B股重挫7.97%，印度和印尼等跌幅都超過1%，台灣小跌0.07%，歐股昨天一開盤也呈現下挫。

富蘭克林投顧副理盧明芬指出，先前中國股市上漲，明顯是以資金堆砌出的多頭行情，當法人因為股市漲高態度轉趨保守之際，卻有越來越多散戶衝進去投資。隨著股市漲高，市場也預期中國股市會有大跌的風險。

盧明芬認為，根據彭博資訊統計，若從本益比來觀察中國股市，不論從上海證交所指數、或是深圳指數，其本益比都遠遠高出過去五年的平均本益比，中國股市存在著過熱疑慮。

投顧業者指出，短線中國股市震盪走勢，勢必將影響亞洲股市，近期不排除可能陷入盤整，不過，股市適度修正有助未來多頭行情的延續，建議投資人若達獲利滿足點可先出場；或在投資組合中增持防禦性配置，例如全球型基金或債市。如果要投資亞股，不妨考慮具題材的個別市場、或價值低估股市，例如台、泰、韓等。

寶源投顧協理林鴻胤認為，中國股市最近漲太兇，這兩天中國B股已經率先修正反映、外資也減碼，只有中國散戶還傻傻一直追，現階段投資人必須留意中國股市泡沫化對全球股市的影響。建議可先獲利了結出場，轉入防禦性的配置，例如債市。

摩根富林明JF龍揚基金經理人魏如宏表示，多數外資認為中國股市有泡沫化的危機，但問題是泡沫何時會破滅。亞股除了中國漲高之外，其他包括韓國、新加坡、馬來西亞、印尼、越南等股市都漲了10%至40%不等，投資人想高檔獲利了結的心態也慢慢浮現，恰遇葛老發出警訊，此次回跌並不意外。

——————————————————————————–

人民幣緩升 美：已失去耐性

〔編譯王錦時／綜合24日外電報導〕美中經濟戰略對話經過兩天會談後，雖達成金融服務及航空協議，但似乎無法淡化美國財長保羅森所謂的「反中情緒」。

保羅森表示，中國將開放外國公司跨足證券業，並准許海外銀行推出以人民幣計價的信用卡及轉帳卡。中國也將提高外國人投資中國股票的額度，其方式為將原保留給中國國內投資者的配額轉給外國投資者。

保羅森指出，會談的進展是「漸進的」，也再度呼籲擴大人民幣升值的幅度。他在華府的記者會上說：「他們原則上同意我們，問題在於改變的步調。」他並且強調：「我們已經沒有耐性了。」

中國副總理吳儀在會談結論時表示，中美有必要透過協商及對話來加強雙邊關係，而非動輒訴諸威脅及制裁。她認為，會談有具體成果；但是，保羅森在會後接受訪問時反駁說：「美國人民不相信對中國貿易，會讓雙方均等受益。國會反映美國人的看法。」

這次會談中，美國與中國達成協議，在2012年之前把每日往返兩國班機數增加一倍以上，以改善兩國的交通情況。美國運輸部長瑪莉彼得斯宣布，未來六年將擴大2004年原訂每週195班次的協議，新方案為在2012年之前美中每天增飛23班次。

金融服務協議方面，中國將釋出原供國內投資者投資的股市額度，提高合格境外機構投資者（QFII）的投資額至300億美元。美林公司及花旗集團可能成為中國今年下半年，開放外國證券業者經營中國境內業務的受益者。

保羅森在會談中雖極力爭取，要求中國提高目前外資持有中國國內銀行股權25%的上限，不過中國並未同意。

——————————————————————————–

美國會 將提法案對付中國

編譯王錦時／特譯

這次美中經濟戰略對話僅達成一些次要協議，主要爭議焦點─人民幣匯率方面，仍然毫無進展，引發美國國會議員強烈反彈，並考慮提出新的法案，準備對中國產品課徵新稅。

共和黨籍眾議員英格利許接受訪問時說：「我認為這次經濟會談的結果無法讓國會滿意，我預期會有提案。目前的進展僅為美化的效果。」他預估，國會將通過「非常激進」的法案，來對付中國人為操縱人民幣匯率。

雖然美國財長保羅森在會談中，一再要求中國讓人民幣加速升值，但中國官員並未就人民幣升值作出具體承諾。美國國會議員表示，這次美中高層經濟會談，並未讓他們留下深刻的印象。

美國參議院銀行委員會在23日審議，准許美國企業要求對中國產品課稅的提案；眾議院歲入委員會主席藍格爾也表示，該委員會將考慮採取相關措施，以糾正中國違反貿易規範的問題。藍格爾在結束與中國副總理吳儀的閉門會談之後，向記者說：「我們將推進有關（糾正）中國的提案。」

參議院金融委員會共和黨黨鞭葛拉斯利說：「對於中國這樣一個自稱珍惜與我們關係的國家而言，我希望看到他們有更多的行動。因此對於這次的會談，我並不滿意。」包括眾議院貿易委員會主席雷文在內的美國國會議員已經承諾，除非未來人民幣升值的幅度超過目前的8%，否則他們將推動立法對中國商品展開制裁。

吳儀率領的由中國相關部會首長組成的代表團，定於週四前往白宮，與美國總統布希會晤，預計會談的焦點仍將鎖定在人民幣匯率；分析師表示，以目前的情勢來看，國會對中國的反彈情緒洶湧澎湃，連保羅森也暗示他不得不向這種壓力讓步。因此，今年美國國會很可能會通過一些制裁中國的措施。

(//www.dajiyuan.com)