【大紀元5月23日訊】(美國之音記者：若思2007年5月23日華盛頓報導)歐元區與中國的貿易赤字今年頭兩個月再次急劇上升。不過，雖然歐元與美元的匯率近來不斷上揚，歐元區3月份總的對外貿易出現盈餘。

歐盟統計局星期二表示，由13個國家組成的歐元區今年1月和2月與中國的貿易赤字猛增到197億歐元，相當於265億美元，比去年同期增長了30%。與此同時，歐元區與日本的貿易赤字也增長了15%，達到38億歐元。

中國和日本的出口近來一直保持強勁勢頭。統計數字顯示，中國的貿易盈餘4月份比去年同期高出63%，而日本的國際收支盈餘3月份也增長了37%，創下歷史新高。

*2000年以來首次貿易赤字*

歐洲與中國和日本的貿易狀況不斷惡化，導致歐元區去年全年的貿易出現赤字，這是2000年以來歐元區對外貿易首次出現赤字。

歐元區的對華貿易赤字為甚麼會增長得這麼快呢？華盛頓智囊機構卡托研究所貿易政策研究中心的副主任艾肯森說，這是因為歐洲經濟近來表現出色，導致消費者需求增強。

他說：“歐洲聯盟的經濟，按照歷史標準和歐洲標準增長得相當快。結果，消費者需求上升，工業上對進口的需求也增加了。這在很大程度上可以解釋為甚麼歐元區的對華貿易赤字增長得這麼快。”

艾肯森說，隨著經濟的擴張，民眾的收入增加，進口也增加了。他還指出，中國出口的產品中有一部份原來是其他亞洲國家生產的。這些國家現在把中間產品出口到中國，在中國進行最後的加工和組裝，然後出口到世界其他地區。因此，雖然這些產品名義上是中國的出口產品，實際上包含很多其他亞洲國家的生產成份。

*美歐再促人民幣更自由浮動*

與亞洲國家的巨大貿易赤字引起歐洲和美國官員的擔心。工業化八國的財政部長上週末在德國開會時一致指出，中國應當採取更多的措施讓人民幣的匯率可以更自由地浮動。

自2005年7月以來，人民幣對美元幣值已經上升了8.1%。不過在這段時間裏，人民幣與歐元的幣值卻下降了2.6%。針對國際社會的關注，中國上星期把人民幣匯率在一天中的浮動區間從0.3%擴大到0.5%。人們普遍預計，人民幣匯率問題將是目前在華盛頓舉行的美中高層戰略經濟對話的一個主要議題。

*歐元堅挺未影響對外貿易*

在另一方面，雖然歐元近來一直在攀昇，與美元的匯率上個月底達到創記錄的新高，與日元的匯率上星期也多次創下新高，但是歐盟統計局說，歐元區總的對外貿易3月份從赤字轉向盈餘，未經調整的數字顯示，歐元區出現了74億歐元的盈餘。這再次證實了歐盟委員會經濟財政事務專員阿爾穆尼亞的話。阿爾穆尼亞曾表示，歐元的堅挺沒有影響到歐元區的對外貿易。

歐元的堅挺為甚麼沒有使歐元區的對外貿易出現赤字、反而出現盈餘呢？卡托研究所的貿易專家艾肯森說，一種解釋可能是海外對歐洲產品的需求沒有發生變化，而歐元的上揚使得歐洲出口的價值增加，進口變得相對比較便宜。

歐盟統計局說，歐元區的出口繼2月份增長10%之後，在3月份比去年同期又增長了7%。進口在這兩個月裡分別增長了7%和1%。
(//www.dajiyuan.com)