【大紀元5月22日報導】（中央社倫敦二十一日法新電）前英格蘭國家足球隊教練艾瑞克森今天透露，他落入調查記者的圈套，導致他被撤職，如果英國足球協會當時深入調查，他現在可能還是英格蘭隊教練。

原籍瑞典的艾瑞克森被撤職之前，倫敦世界新聞報揭露他到杜拜商討下台後的去處。事實上，他落入世界新聞報調查記者的圈套，這些記者專門設計知名人士，讓他們掉入陷阱，陷入窘境。

艾瑞克森曾帶領英格蘭隊踢進兩屆世界杯足球賽前八強，以及二零零四年歐洲國家杯前八強。他說：「我被撤職的真正原因是報紙報導我到杜拜。」

艾瑞克森說：「當然，這些報導的內容都不是事實，或有許多不是真的。如果報紙要傷害你，這非常容易。我被撤職，因為這一次英國足球總會已受過了，他們沒有查証報導是否真實。」

雖然艾瑞克森承認，他的名字常常因錯誤理由而出現在報紙上。通常是有關他的私人生活，不過他也坦承與可能的未來雇主進行會談，雖然他也說，他不會破壞合約。

艾瑞克森是一名著名教練，曾任義大利拉齊奧隊和桑普托利亞隊及葡萄牙本非卡隊教練。他否認是因為太貪婪，想在離開英格蘭教練之後繼續擔任有給職職位。

艾瑞克森說：「我的合約到二零零八年。」他說，合約有一個條款，他將繼續獲得薪資，直到合約截止，除非他找到新工作。

他說：「如果我太貪婪，我可以要求付給我薪資直到二零零八年，這是公平的。我同意六個月付全薪，六個月付半薪。因此，我認為我對英國足球總會有貢獻。」

艾瑞克森說，他願意回鍋再擔任英格蘭隊教練，不過他也認為不會再有機會。他透露，他擔任教練期間的最大遺憾是沒有負起擔任「精神教練」的責任，使得球員在世界杯足球賽以罰踢十二碼球決定勝負時，有所準備。

他說：「英格蘭目前、去年和未來都有一支好球隊，足以贏得世界杯。我們沒有完成使命，我感到非常遺憾，不過我們可以達到這個目標。」

至於未來前途，艾瑞克森說，他希望下一球季重回足壇。