【大紀元5月21日訊】課文22.4

蠶吐絲，蜂釀蜜，
Cán tǔ sī fēng niàng mì

人不學，不如物。
Rén bù xué bù rú wù

【譯文】

蠶能吐絲供人們紡織，蜜蜂能采蜜供人們食用。人如果不學，就連小小的昆蟲都不如。

【注釋】

物：指蠶，蜂兩種動物。

【故事】

身背錦囊 覓素材

唐代大詩人李賀和北宋著名的詩人梅堯臣，他們都是靠勤學苦練，在日常的生活中，善於觀察，並收集素材，日積月累而取得的成就。

唐代詩人李賀，經常迎著朝陽，背上錦囊，騎著毛驢在外面遊歷。在途中，如果遇到好的景物，構思成好的詩句，便把詩句寫在紙條上，裝進口袋裏。晚上回來後，再加以選擇整理，並反覆推敲。就這樣他寫出好多美好的詩篇來。他的母親曾這樣形容兒子的詩篇：“這些詩句都是他歷經辛苦、嘔心瀝血寫出來的呀！”

無獨有偶，北宋的詩人梅堯臣，也是如此，他也很注重收集創作的素材。他出門時也帶個他稱為“詩袋的袋子。”如有構思好的詞、好的詩句便寫在紙上，然後裝入袋中。回家後，再反覆推敲，寫出詩歌來。

有一天，他和幾個詩友一起登魯山，走在途中，他突然失蹤了。等到下山時，他的《魯山行》一詩已經寫好了。詩友們看了，大為讚歎，都要求抄去作為這次登山的紀念。

(//www.dajiyuan.com)