【大紀元4月9日訊】 〔自由時報記者王元鴻／綜合外電報導〕紐澤西籃網隊力拚季後賽，意外拚出同隊兩人同時締造「大三元」佳績，卡特和奇德媲美芝加哥公牛隊喬丹、皮本於1989年時寫下的紀錄。

籃網在主場迎戰巫師，雖然巫師飽受傷兵之苦，但拚戰非常積極，與籃網周旋全場，正規比賽結束前1.1秒，巫師傑米森砍進三分球追平比數，雙方得加班打延長賽，籃網不只在延長賽主宰戰局，最終120：114獲勝，還造就了同場締造大三元的特殊成就。

兩名後衛卡特和奇德，幾乎包辦籃網隊所有工作，但正規賽結束前，他們都還沒完成大三元，卡特在延長賽遞出2次助攻，湊成46分、16籃板、10助攻，率先完成3個2位數，生涯第3次留下這個紀錄。

卡特在延長賽其中一次助攻，交給奇德進球，奇德得分才到9分。倒數20秒，巫師犯規戰術，奇德獲得罰球機會，第1罰進球終於湊到10分，第2罰沒進，奇德以10分、16籃板、18助攻完成本季第11次，生涯第86次大三元。

NBA前一次隊友同場完成大三元，要追溯到1989年公牛隊的喬丹和皮本，對快艇的比賽所寫下，卡特和奇德的籃板球都是生涯之最，數據也更加可觀，卡特說：「這是特別的一場比賽，我只是盡我所能，多搶點籃板球，幫隊友製造機會，大家的手感都不錯。」

奇德對卡特的成績推崇不已，他說：「卡特攻擊力旺盛，視野遼闊，總能找到空檔隊友傳球，帶動全隊攻勢，真希望我的大三元也有那麼驚人的數據。」

籃網撂倒巫師後，在東部排名還落後第6名的巫師3場勝差，兩隊各還有6場比賽，星期三還要再交手一次，籃網野心勃勃，欲趁巫師受傷兵所困之際，取代巫師的第6種子地位。(//www.dajiyuan.com)