【大紀元4月30日報導】（中央社記者黃兆平紐約二十九日專電）紐約洋基隊今天出戰波士頓紅襪隊再吞敗仗，先發主投王建民依舊未能「開胡」，更糟的是王建民右手中指指甲斷裂。教練托瑞希望不會影響到下場先發，王建民也說，應該不會影響五月四日出戰西雅圖水手隊。

王建民賽後告訴媒體說，投到第三局發現右手中指指甲斷裂，剛好是斷在指甲一半，流了一點血，隨即要求訓練員用繃帶包紮起來，應該不會影響下場賽事。

他也對今天的表現不太滿意，比上一場表現還差，主要是伸卡球投不太出來，沒法往下沈，球路明顯偏高，動作可能沒有做好。連敗兩場後，王建民今天神情顯得略為嚴肅，在春訓期間右大腿拉傷，今天再傳右手中指指甲斷裂，王建民今年球季面臨諸多挑戰。