【大紀元4月21日報導】（中央社記者呂志翔日內瓦二十一日專電）世界貿易組織（WTO）會員國達成今年完成「杜哈回合」談判的共識，並強調「多邊程序」才是談判的核心與協議的基礎；貿易官員認為，七月底前完成談判模式將是重要指標。

WTO秘書長拉米昨天召集貿易談判委員會（TNC）非正式會議，權威人士分析，會議的結論及各會員國表達的立場，對杜哈談判發展具有重大意義。

台灣駐WTO常任代表林義夫表示，台灣認同美國、歐洲聯盟、巴西、印度形成的四國集團（G4），及G4與日本、澳洲（G6）最近在印度集會，確定在今年底前完成杜哈談判的目標。

但林義夫也強調，這些核心會員國的雙邊及複邊諮商可能會促進建立共識，但納入每個會員國的個別立場及關切的最後結果，必須要透過真正的多邊程序達到，多邊程序是不可替代的。

杜哈談判自二月正式恢復以後，都集中在G4或G6間的雙邊及複邊諮商，但一直沒有具體突破，多數會員國對談判缺乏透明化與包容性漸感不耐，並強烈表達杜哈回合唯有透過多邊機制才可能達成的立場。

拉米在會中就強調，多邊談判是運作的核心，必須向前推進，現在不能讓多邊程序空轉。

雖然G4或G6在未來一個多月將密集舉行資深官員及部長級會議，但WTO決定多邊談判將平行進行，不再等待核心會員國間的談判結果。

農業談判主席、紐西蘭大使法孔納已決定於下周提出「挑戰文件」，以腦力激盪方式，希望會員國對具體議題提出意見，然後再綜合會員國意見，於六月提出主席的「條文」。

法孔納於去年曾提出農業談判條文，但基本上是納入所有意見，有很大的空間，修正後的版本將縮小範圍。非農產品市場進入（NAMA）談判的進程可能會稍為落後農業談判，換言之，各議題談判主席恢復權威，對談判有更大的影響力。

除了年底完成整個回合談判外，拉米刻意不再提出具體期限，但一般認為，七月底完成談判模式可能是必要的。

會員國也普遍體察，由於美國明年舉行總統大選及其它因素，如果今年無法完成杜哈回合，在未來兩年內將很難恢復談判。