【大紀元4月19日報導】（中央社記者康世人新加坡十九日專電）新加坡和荷蘭將加強合作研究水處理技術，兩國將繼續合作研製成本低廉的水和海水淡化生產技術，以提升飲用水的衛生安全水準。

根據新加坡「聯合早報」發自荷蘭的報導，新加坡前副總理、現任國立研究基金會主席的陳慶炎在參觀荷蘭紐維根的Kiwa水務研究院時指出，新加坡和荷蘭都一樣面臨水源的挑戰，隨著新加坡對飲用水的需求增加，他希望星、荷兩國能推動多項研究合作。

陳慶炎說，雙方有必要擴大合作範圍，以低廉的成本、便利的方式，取得更多水源。

陳慶炎是率領水源與潔淨能源考察團，在兩天內參訪與新加坡有合作關係的水務研究機構，包括拜會荷蘭尖端水源科技研究機構「應用技術研究組織」，參觀西格斯吉寶工程公司採用薄膜和蒸汽法的低成本海水淡化技術「膜蒸餾系統」。

這種技術利用垃圾焚化廠每天排出大量熱廢氣作為燃料，透過薄膜兩側氣壓不同，讓熱的一側水蒸汽通過薄膜孔進入冷卻側，然後在冷卻側凝結成水，以達到海水淡化效果，使用能源比目前逆滲透薄膜海水淡化技術要低八成。

西格斯吉寶工程和荷蘭應用技術研究組織、新加坡公用事業局已於去年二月在新加坡聖諾哥垃圾焚化廠實驗這項技術，根據研究小組的報告，研究人員將在下周結束第一階段實驗工作，展開進一步研究。

西格斯吉寶工程表示，這項技術還處於實驗階段，需要至少再一年的時間才能進入市場。

另外，陳慶炎也參觀Kiwa水務研究院的最新水處理科技「滲透式薄膜生物反應器」，這項技術比新加坡目前的烏魯班丹水廠實驗的薄膜生物反應器技術要先進，節省大約百分之二十的能源。

Kiwa水務研究院也宣佈，新加坡公用事業局已經加入「安全飲用水（SafeWat）」研究計畫，並受邀加入歐洲頂尖水務研究所組成的Techneau研究計畫。其中，「安全飲用水」計畫將可協助新加坡制定即時監控系統，有助新加坡提高飲用水衛生安全水準。