【大紀元4月18日訊】〔自由時報編譯〕美國航空暨太空總署（ＮＡＳＡ )的太空人桑妮塔．威廉斯，16日在距地球三百三十七公里的太空中，與美國波士頓的馬拉松參賽者，一起跑完全程。

她幾乎繞了地球三圈，還得綁在跑步機的安全帶上，才不會飛出去。

威廉斯在跑步機上跑完四十二點一六公里後，興奮地告訴任務控制中心：「我做到了！呀呵！」穿著「14000」號背心的威廉斯，從美國東岸時間16日上午十時、國際太空站通過太平洋上空時，開始與地球參賽者同時起跑，四小時二十三分四十六秒後，太空站行經俄羅斯上空時，跑完全程。

威廉斯跑步的同時，左右兩邊擺了兩台筆記型電腦，讓她一邊同步收看波士頓現場畫面，同時了解國際太空站的即時位置；她還得不時與任務中心保持聯絡，了解在波士頓實地參賽的朋友：太空人凱倫妮伯格與妹妹迪娜等人的最新表現。

妮伯格以三小時三十二分九秒完成賽程，迪娜的成績則為四小時十四分三十秒。

太空總署在聲明中說，她「至少繞行地球兩次，跑步的時速最快在十三公里左右，但以每秒八公里的速度飛行」。

四十一歲的威廉斯本身是個馬拉松高手，她說，她在太空開跑，是為了「鼓勵小孩子，每天鍛鍊身體」。

太空人在地球軌道上飛行時，由於身處無重力狀態，通常會透過運動保持骨骼密度，但過去從未有太空人嘗試在太空中跑馬拉松。

威廉斯還分享了太空跑馬拉松的優點：「波士頓溫度攝氏八點八度，下著小雨，潮濕又有強風；太空站則是攝氏二十六度，無風無雨，溼度五十％」。

(//www.dajiyuan.com)