【大紀元4月13日訊】〔自由時報記者王元鴻／綜合外電報導〕「完美先生」希爾在底特律宮殿球場揮灑自如，活塞主場一度彷彿回到90年代末期的景象，直到下半場才回到現實，活塞及時醒悟，擊退來犯的魔術，以104：99篤定贏得東部最佳戰績，季後賽在東部擁有主場優勢。

表明今年球季結束後將高掛球鞋的希爾，上半場表現仍有當今一線球星架勢，命中率超高，精湛的演出成為全場焦點。上半場他就砍進18分，讓球迷產生錯覺，不吝給這位已轉戰魔術的昔日當家球星掌聲。

然而戰場終究是殘酷的，活塞下半場調整防守策略，不再讓希爾予取予求，但希爾在場上的吸引力，即使不得分，還是給活塞帶來很大麻煩，最後活塞僅小勝五分，活塞控衛畢勒普斯說：「他一直是個難纏的傢伙，完全被他牽制住了。」

希爾投12中10，得到22分。

活塞如願取勝，6年來，5度贏得中央區第1，51勝確定是東部最佳戰績，不過最多只會再添4勝，比起上一季的64勝，活塞本季戰績有所下滑。

魔術仍居東部第8，不過只領先第9名的印地安那溜馬隊一場勝差，剩下4場例行賽，都是季後賽保衛戰。

熱火燒巫師 稱霸分區

魏德歸隊後的熱火，加入對巫師落井下石的行列，對傷兵成串的巫師，魏德得16分、6籃板、7助攻，但也發生7次失誤，熱火以85：82險勝，逼巫師吞下6連敗，熱火也順勢登上西南區第1，不過在東部僅排名第4種子。
(//www.dajiyuan.com)