【大紀元3月18日訊】在編輯徐江嬌客上訪日記的過程中，我幾次為她的遭遇流淚，又幾次為那些冷漠的庸官、劣官而怒髮衝冠。這是制度造成的悲劇。徐江嬌的上訪日記，字字血，聲聲淚，向世人控訴了這個萬惡的一黨獨裁的專制制度的彌天大罪，揭露了在這個制度下只知道當官發財，不知道為民辦事的貪官、庸官、劣官的貪婪、卑污和猥拙的眾生相。徐江嬌案件只不過是中國堆積如山的下層民眾受壓迫、受欺凌的一個比較典型的案例。其實，中國何止千萬個徐江嬌！像這樣一個只知道掠奪人民，而不肯為老百姓辦一點實事的政權，有甚麼理由要「領導」中國？！

上訪日記．徐江嬌（接續）

2006 年

7 月11 日，下午 5點鐘，范誠他們到拘留所來接我的時候，我就將在拘留所裡面寫好的材料交給范誠，請他交給領導，要求書面答覆。後又到信訪局交材料，要求書面答覆。

7 月12 日，我到公安局找領導，領導不在，范誠告訴我已交給信訪科。我到了信訪科，信訪科說，我們這兒不受理，叫我到法制科，法制科說：我們是電腦裡辦，具體要找經辦人。我又找到了范誠。范誠說蓋了公章是領導的事，叫我找領導。我又找到了陳伯恩局長，他說我的材料他也看了，憑甚麼公安局要書面答覆？我說，你們關我，證據必須公開、公正，要讓我看。你們沒有公開讓我看，這是非法的。還有，根據《信訪條例》第二十二條的規定，你必須要書面答覆我。他說：「我就是不答覆。如果我們違法，你可以去告我們。」

7 月13 日，我又到縣信訪局找陳軍雲局長，問他要被他在北京弄丟的東西，他又避而不見。下午我去找縣紀委求助。縣紀委的人說，我的官是他大，沒法管，還說叫我到公安局去報案。

7 月14 日，我又到縣信訪局去找陳軍雲局長，他還是避開不見，真是無賴。無奈我又去找縣人大求助，人大的人說：「我們也是屬他們管的，沒辦法，幫不了你。」他們叫我還是去信訪局等吧。我說我已等了十天，他們既不接見，又不處理，我怎麼辦？我要求見縣委領導，請求他們幫忙。可保安給縣領導打電話聯繫後，縣委領導拒絕見我，我沒見著。就這樣， 5 月15 日陳軍雲局長答應的事，就不了了之，不管了。老百姓的財產就這樣沒了，被信訪局局長陳軍雲弄丟了，不但不管，問他拿，還要把我拘留五天，國家有這樣的法律嗎？

7 月18 日，今天是省公安廳廳長接待日，我很早就去了公安廳。到了十點多鐘左右，裡面叫我進去接待，是一位姓林的副廳長接待了我，還有其他三位公安幹部在一起。他們叫我把詳細情況說了一遍，他聽懂了我所反映的問題，並說：我們會調查此事的，會給你一個結果的（這是林副廳長說的）。當時，我就謝謝他們。

8 月3 日，上午我又去了公安廳，又是龍科長接待。我填了表格，龍科長看了後說，好像用掛號信已經寄給你了，我說我沒有收到。他打電話查了一下，說是寄到天台去了，等退回來再給我，因為他們知道我在天台已經沒有家了，長住在杭州。

.8 月5 日，寄信給：100815 ，北京市西單北大街中組部部長賀國強（掛號）；100017 ，北京西城區西皇城根北街九號國家信訪局局長王學軍（掛號）。

8 月8 日，我今天又去了公安廳，又是龍科長接待。我問了有沒有退回我的信，他說還沒有。我又填表格，要求省公安廳給我重做一張決定書，他答應了，叫我過幾天去拿。

8 月14 日，我又到公安廳，去拿表格，是女廳長幹部接待的，她說龍科長出差去了，她給我電話聯繫說叫我星期五去拿，也就是 8月 18日 去拿，我等著。

8 月18 日，我又去了省公安廳，今天總算拿到了省公安廳的答覆，可惜是失望，他們還養腐敗，不糾正。

9 月2 日，今天我去了寶石四弄浙江省領導住所門口，是派出所吳旭升警官來瞭解我們的情況，同時收了材料，說向上面領導匯報。

9 月4 日，掛號信寄台州市公安局局長辦公室收，掛號第 0366號。

9 月5 日，又寄信給杭州市上城區民生路 62號浙江省公安廳林副廳長，掛號第 0892號。

9 月15 日，今天是省公安廳接待的日子，我也去了，填完表格，我交給了警號為00707 的女警官，要求他們給我安排接待，他們就是不肯。後我要求他們把我的材料看一下，他們才看，還是不安排接待。說：我們這裡不管了，已經給你回覆了，你到法院去訴訟去。我問他們，孩子犯法做大人的要不要管？他們說這不一樣。我問他們有甚麼不一樣的？他們沒有回答。後來又說，你可以到我們的上級部門去反映。

9 月19 日，我找到了中央紀委、中組部巡視組（ 2006年 9月，中紀委、中組部等中央機關派巡視組來浙江，住在杭州最好的賓館西湖國賓館，浙江訪民對他們寄予極大的希望，但他們並沒有為冤民們做出哪怕是一丁點小事 —— 筆者注）的信箱，高興極了。我把材料放進了信箱，共21 頁（8 頁加13 頁）。信箱地址在杭州市體育場路547 號門口。

9 月26 日，我到了北京，去最高人民法院登記。

9 月26 日，下午寄信：

100017 ，北京市西城區府右街中南海西門 胡錦濤同志收；

100815 ，北京西單北大街110 號中組部 賀國強同志收；

100745 ，北京市東城區長安街14 號公安部 周永康同志收。

9 月26 日晚上 11點多，我在床上睡覺，被北京公安查夜，帶到馬家樓。

9 月29 日上午，我到公安部上訪，是 00327號的領導接待了我。他說：他們要向浙江省公安廳通報，叫我要走復議或訴訟的路子去爭取權利，我問他們：孩子犯法，做家長的要不要管？他說要管、要管。

9 月29 日，下午寄掛號信：

全國政協賈慶林、中紀委吳官正、全國人大吳邦國、國家信訪局王學軍。

9 月27 日被天台縣信訪駐京辦事處軟禁在儀化賓館，住 704房間，到 10 月4日 出北京，10 月5 日到天台溫泉山莊，一直到10 月25 日才離開。

10 月25 日，他們一共把我軟禁了 29天，就是沒有一位真正的解決問題的領導跟我談過話，都說我的事情他們吃不消解決，要上面和領導解決，他們只要把我的人看住就行了。

10 月30 日，上午我又去了省公安廳，還是那位姓龍的科長接待的。我說台州市公安局的行政復議馬上就要出來了，懇請省廳督促一下，要求台州市公安局依法公正處理。他說，這是法制科的事，他管不著台州。我說，那要你們上級部門幹甚麼？他沒有回答。

11 月8 日，上午九點到十一點，我到武林廣場，今天是中國的記者節，各個電台、電視台、報社的記者，都安排人在那邊接待，與百姓面對面。

8 點多鐘，我進入了《青年時報》。我問：我是告政府的，你們會不會管？他們說會管。我把材料拿出來給他們一看，他們就說：這個事我們吃不消管，就介紹了一位新華社記者，名叫付批義（電話87052074 ）。說這位新社長（新華社浙江分社社長—— 筆者注）剛上任，很有正義感，叫我去找他。

9 點多鐘，我又進入了法制報社（浙江法制報—— 筆者注），他們看了我的事實材料後，拿走了一份（共8 張），說他們都知道了，會給我聯繫的（聯繫人小曹，電話87054420 ）。

10 點鐘左右，我又進入了公安《平安時報》，一位記者名叫鄭求忠（電話13958114591 ），他拿了我給公安部的全套材料共13 張，還有控告書一份，是聯名告天台縣信訪局局長陳軍雲的。

11 月19 日，我給付批義社長打電話，他問了我的情況後，就說這個星期他沒有空，叫我下個星期再給他打電話。

11 月3 日，今天是星期一，我又給付批義記者打電話，他說叫我明天上午 9點鐘到報社去，地址是體育場路 499號。

11 月14 日，我到了報社（新華社浙江分社 ——筆者注），門口給我聯繫，叫我到 706室。我見到了付記者，他那麼年青，跟當年的程偉峰記者差不多，還富有正義感，在我腦袋裡有一股正氣的感覺。他看了我所有的材料後，然後留下了我反映陳軍雲和天台縣委、公安局聯手欺壓百姓的一份材料（共 8 張），還叫我留下電話號碼，到時可以跟我聯繫。

11 月15 日，今天是省公安廳廳長接待日，上午9 點，我填了表格，等待接待，一直等到中午11 點30 分，就是不肯接待我，無奈又只能回家。

11 月26 日，今天寄掛號信給天台縣人民法院行政庭（掛號收據第0715 號）。

12 月19 日， 11點 30分至 11點 19分（原文如此，疑是 11點 30分至 12點 19分 ——筆者注）中央國際廣播電台記者劉凱採訪我。

12 月25 日，今天又是省公安廳廳長接待日，上午 8點 40分，我填了表格，等待接待，大約 9點 30分左右，我被叫去接待，由分管治安的金領導、徐領導和林領導三位接待了我。我把詳細情況給他們講了，然後又給他們看了我的材料：一份是治安的 3 張，一份是信訪計生的共8 張，都給了公安廳領導。他們說先碰個頭，會給我答覆的，

2007 年

1 月15 日，星期一，今天我又去了省公安廳，填好表格，我一直等到他們下班，就是不安排接待我，無奈只好回來。

1 月30 日，省裡開兩會，我剛走到人民大會堂前面的環城西路，就被天台縣信訪局幹部陳統卓看見，就叫來台州市的信訪幹部章金土和公安幹部，馬上把我拉上車送進蓮花賓館，然後叫來天台縣三州鄉幹部，當晚 9 點多用警車又將我押送到天台黃龍賓館，這時已經是晚上12 點多了（在車上我又生氣又是餓，導致我四肢麻木，動彈不得，我求救，要求他們給我帶到醫院去看一下，究竟是怎麼回事，我以前從來沒有發現過這種情況，可是他們就是不肯，我越求救，他們就把警報拉得越響，就是沒有人理。到了天台以後，他們把我從車上拉下來，然後又把我抬上二樓的房間，把我丟在床上，就這樣一直沒有給我看過醫生）。

1 月31 日，下午，我去了天台縣法院，王庭長叫主管的給我把材料補齊，準備交台州市中級人民法院搖號，異地審理。他說在天台法院審理，就是維持，因為他們已碰過頭，根本公正不了。

2 月7 日，我回到杭州。這段時間，他們每天派三、四個人 24小時看守我，就這樣軟禁了 8天，直到今天下午我才回杭州。在軟禁期間，我曾到縣政府找過有關領導，他們避而不見，還要三州鄉幹部把我看住，不讓我回杭州與兒子、丈夫一起過年，準備把我關到明年中央兩會以後才放出。天台縣的幹部，就是踢皮球，既不處理實際問題，也不找你談話，就是把你關起來，不讓你上訪。

後記

2007 年3 月2 日，在中共召開人大、政協「兩會」前夕，徐江嬌和孫明豐、張小明、裘先恩、丁秋月等訪民被天台縣政府非法關押在天台縣一個山莊，還有一個叫陸冬菜的訪民則被關押在拘留所。徐江嬌等致電《六四天網》：「政府怕我們到北京上訪，現在，我們正被關押在天台縣一個山莊，沒有熱水、牙膏等基本生活用品」。

3月5 日 中午11時 47分，徐江嬌給我發來短信，說在今天上午，也就是中國全國人大會議開幕的時候，她向看管她的政府工作人員提出要到縣委去見領導，但天台縣信訪局不同意，在拉拽過程中把她的棉衣撕破。因天氣較冷，她提出要到商店裡去買一件衣服，想不到被政府豢養的黑社會分子一頓暴打，酒瓶和拳頭像雨點般落到她身上，臉被打得血肉模糊，牙齒被打落三顆。她打 110 報警，但110 不肯出警。她在電話中哭著對我說：「他們到現在還不給我去醫，請你們幫幫我，幫幫我啊！」我馬上將這一消息告訴《六四天網》黃琦先生。黃先生立即採訪了徐女士，隨後發表了《 徐江嬌遭酒瓶砸頭 110 不接警》的報導。

3 月6 日 晚上8 時左右，我打電話問徐江嬌目前的情況怎麼樣了，有否去醫院治療。她哭著說政府的人仍不讓她出去治療，她現在已經疼得不得了，再次求我們幫幫忙。我和王東海、任偉仁、徐光等迅速聯絡了包括海外民運人士胡平、徐文立、王有才在內的近 80 名國內外維權人士發表了《關於天台訪民徐江嬌遭政府豢養的暴徒打成重傷的緊急呼籲》。呼籲書指出：「面對徐女士淒慘的哭聲，我們憤怒至極，但我們沒有權力，無可奈何。我們只有以憤怒的聲音來譴責這種慘無人道的法西斯行徑！我們呼籲國際社會高度關注此事，呼籲在北京開會各位人大、政協代表關注此事。」《六四天網》、《民生觀察》、《博訊》、《看中國》、《大紀元》、《新世紀新聞網》等網站迅速登出了呼籲書，與此同時，我將這篇呼籲書發到浙江省省長呂祖善的電子信箱，湖北劉飛躍先生也將其發到了《人民網》強國論壇。

徐江嬌遭毒打的消息經《六四天網》報導後，自由亞洲電台、希望之聲電台和大紀元時報的記者都採訪並報導了這一事件，譴責了當局的法西斯暴行。在國內外輿論的強大壓力下，天台縣當局才改變了對徐江嬌的態度。

3 月8 日晚上 7點多，徐江嬌打電話告訴我她已去看過醫生。她和她妹妹、兒子都被安排在賓館裡，打她的兇手已被拘留，縣領導來看望過她。縣委記徐明華向她表示要去看她的房子並給予修繕。我告訴她立即將這一消息告訴《六四天網》，將縣委書記的承諾予以披露，以免其說過後又賴賬。徐江嬌遂立即與黃琦先生取得了聯繫。根據《六四天網》當晚的報導， 3 月5 日號徐江嬌遭暴徒毆打事件披露後，天台縣當局從 3月 7日 起對徐江嬌採取了安撫而不是打壓的政策：

3 月7 日上午 9點半，天台縣政協副主席姚選民接待了徐江嬌，並請徐江嬌提要求。徐江嬌把遭到侵權，以及多年上訪問題得不到解決的情況向姚選民做了介紹。 3 月7 日下午 6點半，天台縣幹部在碰頭會後告訴徐江嬌的妹妹：明天上午 10點，我們天台縣委徐明華書記，將親自接待徐江嬌。 8 日上午10 點，徐明華書記在天台縣信訪接待室接待徐江嬌，他詢問了徐江嬌諸多情況，徐江嬌則大膽直抒自己的冤苦和委屈，徐書記聽完後當場拍板道：「後天，我們一起去看你家的房子！」他還說：「你要相信我，我是誠心幫助你解決問題的。」

昨天（3 月13 日）下午，徐江妨姣兒子來我家，他說他媽媽經醫院診斷，已被兇手打成腦震盪，目前仍在住院。打人兇手雖稱已被拘留，但其仍住在自己家裏。

我們希望徐明華書記信守諾言，不要像以前的幹部那樣再欺騙徐江嬌女士了。(//www.dajiyuan.com)