【大紀元3月14日報導】（中央社記者張芳明東京十四日專電）日本氣象廳今天表示，由於最近持續寒冷的天氣，全日本櫻花開花日期將比上週的預測日期稍為延後，東京市中心的開花日期將延到本月二十三日，但仍比往年提早五天。氣象廳並對上周的預測發生失誤，公開表示道歉。

在上周的預測發生失誤後，氣象廳今天對櫻花的開花時間做出第二次預測。它預測：日本全國最普遍的「染井吉野櫻花」最早開花的地方是靜岡市和福岡市，將在本月二十一日開花，要比往年提早五至七天；接著將依次是橫濱市的二十二日，東京市中心和名古屋市的二十三日，甲府市、岐阜市和高知市的二十四日。

氣象廳的觀測部長柏木啟一今天在記者會上承認七日首次的宣佈，由於程式的失誤，對東京市中心、靜岡市、高松市和松山市四地的預測出現錯誤。當時，東京被預測要比以往提早十天，在十八日開花；但根據正確的資料應該是要晚上三天才開花。他對氣象廳這項前所未有的失誤，公開表示道歉。

氣象廳每年三月會根據最新的氣象資料分成數次預測全國各地櫻花盛開的日期。靜岡市在上的次預測中會於本月十三日開花，如果成真，將創下日本最早開花的紀錄。

今天最新的預測，靜岡市仍是全國最早開花的城市，但日期延後到二十一日。

一般來說，開花後的一周將是櫻花的盛開期，但通常開花後兩、三周左右就凋謝；這種景況被日人視為「珍惜剎那人生的武士道精神象徵」。