【大紀元2月7日訊】（大紀元記者孫燦編譯報導）上周，布什總統在一份發言中表示：「事實顯示，貧富差距在美國是一個實實在在的問題，而在過去二十五年裡，他也在不斷增長。」 的確，自二零零一年以來，美國經濟規模在扣除通貨膨脹因素後擴大了將近百分之十五，然而許多美國人的收入卻沒有跟上發展。在2005年，美國社會中20%的家庭擁有全國收入的50.4%，比1990年的46.6%高出近4%。然而，平均家庭收入在扣除通貨膨脹因素後依然低於在1999年達到的峰值。

本週一(2月5日)，布什總統公佈了2008年耗資兩萬九千億美元的新預算案，其中包括數項幫助解決貧富差距問題的措施，如幫助人們購買醫療保險，以及擴大2001與2003年施行的退稅計劃等。然而，新預算案未能從根本上加強目前政府的各項收入分佈計劃而遭到了民主黨人士的反駁。

據華爾街日報二月六日報導，該平衡貧富差距計劃避免利用稅收來分佈收入，而主要採取為中等與低收入家庭提供醫療保險稅額減免，為低收入家庭提供更多大學津貼，以及為低收入人士提供三千元的工作訓練與教育計劃等來實現。

然而，該計劃遭到了民主黨人士的反駁。民主黨人士表示，該計劃的最終受益者將依然是高收入人士。參議會多數黨領袖哈里裡德表示：「這項計劃與美國中產階級人士的需求完全脫節，該計劃為石油業提供許多福利，而卻減少對幼兒與老年人士的健康福利。」

白宮發言人表示，該計劃的設計主要考慮到「兒童教育、醫療服務與能源問題」三個議題。

新計劃將首次使政府可向僱主提供的醫療保險征高達一萬五千元的稅收。行政部發言人表示該計劃最終將減低醫療費用而使收入提高。財政部也表示，該計劃將使中等與低收入家庭的稅收系統更全面。此外，新計劃將在未來五年內為全美各州增加五十億元的低收入家庭幼兒醫療服務津貼，儘管許多專業人士表示這筆錢依然不夠。

在教育方面，新計劃將大幅度提高「佩裡資助」金額，把當前的$4050在兩年內增加到$4600，同時為布什早期實行的「不讓一個孩子掉隊」教育計劃提供更多資助。然而，這方面的反對者表示它有可能弱化許多中等與低收入家庭目前依賴的能源資助、幼兒醫療服務與技術訓練計劃。

該計劃也將減收兩項勞工部計劃開銷，把節省下來的開支用於為低收入人士提供高達三千元的技術訓練與教育基金。

民主黨則對這項計劃表示反對，北卡羅來納民主黨眾議會議員表示：「該預算案對美國的大量中產階級人士沒有太多好處，」並強調民主黨將繼續執行自己的解決貧富差距計劃。
(//www.dajiyuan.com)