【大紀元2月26日訊】二十一日昆士市華樂耆年中心舉辦「年金保險」講座﹐由紐約人壽保險公司王晶國語主講，「亞裔關懷照顧者計畫」李幹才粵語翻譯。

王晶表示，有關年金保險(pension insurance) 的意義，在本質上，它代表一種透過保險方式提供定期性支付金額的保險制度。從社會保險的觀點言，所謂年金保險實為老年殘廢及遺囑年金保險的簡稱，是以年金給付方式，對於被保險人遭遇老年、殘廢或死亡事故時，提供定期性繼續保險給付，以保障本人及其家屬未來生活安全為目的的一種社會保險制度。

一般年金保險計劃可連續享有一定年期保證收入，一定年期後再多獲一筆可觀金額，為大家提供一個無後顧之憂的退休生活。每年派發保證年金，好處是比定期利息高，有自己的預算，善用自己一分一毫，可直接將結算交與指定法人，無稅務負擔。

她提出，至於年金與年金保險的種類及其意義，將因其支付條件、期限及時期等不同而有所區分，同時亦依其繳費方法、受領人數、給付方式及給付金額變動與否而有不同分類。如欲查詢，可與王晶聯絡，電話：617-331-7820。

此座談由南岸老人局提供IIIE經費，每月兩次華人醫務中心陳斌華推動交流，「亞美社會服務協會」負責人關靜儀全力推行﹐詳情請洽關靜儀﹕617-471-9354。(//www.dajiyuan.com)