【大紀元2月23日訊】〔自由時報編譯王錦時／綜合22日外電報導〕國際原油價格跌破每桶六十美元關卡，主要是因為市場認為，雖然美國西德州的煉油廠發生火災，不過目前美國汽油供應量足以因應市場需求。

由於西德州一座煉油廠發生火災，以及電力供應中斷，造成德州、賓州、科羅拉多州及德拉瓦州等地煉油廠的煉製量減少，使得美國汽油價格本月以來已上漲十三％。不過根據彭博社對分析師的調查指出，美國能源部即將公佈的報告顯示，目前美國的汽油庫存量，仍高於五年平均值。

東京Mitsui Bussan期貨公司的首席商品策略師Tetsu Emori說：「目前要說夏季汽油供應將趨於緊俏，為時過早。市場對煉油廠關閉的消息，顯然太過關注。」

倫敦市場週四早盤，紐約商品交易所4月原油期貨電子盤交易每桶下跌四十六美分，為五十九．六一美元。布蘭特原油4月期貨每桶下挫四十八美分，為五十八．八七美元。

紐約商品交易所週三收盤時，4月原油期貨每桶上揚一．二二美元，漲幅二．一％，為六十．○七美元，是自去年12月29日以來的最高收盤價。