【大紀元2月18日訊】(自由亞洲電台記者聞劍採訪報導)中國新銳女導演李玉執導的影片《蘋果》目前在德國柏林第五十七屆國際電影節上角逐金熊獎。電影《蘋果》是經過中國政府審查被刪節後才參賽的。然而，影片的完整版卻在影展上放映。

中國電影《蘋果》全長112分鐘，但在參賽前被中國電影審查部門勒令刪節有關天安門廣場、北京不整潔的街道和中國國旗等五個畫面，因為審查部門認為被刪節的內容可能對中國形象造成負面影響。對此，德國柏林影評人蕭王曉蓉女士在觀摩完影片《蘋果》之後表示—

蕭王曉蓉：「我看的時候沒有注意時間，所以我不知道到底有沒有剪，可是這個很難說，因為看剪接的情況、導演的手法情況是非常快的。北京的街景還是看得到，天安門也看得到。」

談到影片的內容等相關問題，蕭王曉蓉女士接著說—

蕭王曉蓉：「我覺得它是講北京人道德觀的價值還有生活情況和整個頹廢的情況，賄賂的情況，它都完全呈現了，這是一種現狀，大家都知道的。整體這部電影拍得蠻順暢的，而且它想談的問題可能都談到了。我覺得不錯，唯一就是可能是經過設計了，鏡頭搖晃得太厲害了。還有一個缺點就是整體看起來像是一個電視劇，對白很多，但是演員演得都很好。」

台灣中央社星期五的報導說，電影《蘋果》描寫北京一家洗腳店老闆強暴農村進城打工妹，以致使名叫「蘋果」的打工妹懷孕，蘋果的丈夫借此勒索老闆；故事呈現中國高度經濟發展背後的價值錯亂和矛盾。美國《中國事務》網站負責人伍凡認為，任何影片只要被認為政治上不正確，內容被刪，甚至整部影片被禁在中國都是不正常中的正常—

伍凡：「中共是把電影當成政治工具來使用，喜歡被吹捧，如果不能吹捧那也不能說壞話。不要說到中共頭上，不要說到中華人民共和國國家的頭上，這是當官的主導思想，又怕挨上面的罵，批准他出去，漏了這個鏡頭，漏了那個鏡頭，這些鏡頭不卡掉，對我們的形象不好。

我們講電影也好，文化藝術也好，是一個社會的反映，是一個集中的、經過加工的一個心靈的反映，或者是人們追求的一個景象，而不是作為宣傳工具的。現在中國參加任何影展都把它當成一個宣傳工具，製片人和演員一定會發生衝突的。」

柏林電影節主辦單位表示，在影展上放映電影《蘋果》的完整版是由於技術原因，法新社星期五發自北京的消息說，影片製片人方勵表示是因為沒有充足的時間遵照中國電影審查部門要求進行刪減。

德國柏林電影節從2月8號開始，18號，也就是中國的大年初一結束。蕭王曉蓉女士認為，電影《蘋果》會最終獲獎—

蕭王曉蓉：「我想會給它一個獎，因為中國要對這些藝術家精神上和創作上任何壓迫的話，我想會獲得別人的同情，更不要說這部電影也拍得很好。」

不管最終獲獎與否，現在影片的完整版放映，違背了中國電影審查部門允許其參展的初衷，路透社星期五有報導說，導演和製片人面臨回國後被懲罰的命運。對此，伍凡表示—

伍凡：「現在這樣一搞，他回去必定會受處分。因為你違背了我的宣傳要求。你等於出醜，丟我的臉。那我一定要警告你或者給你處罰。這樣就等於是把一個人的創作機會剝奪了，一個飯碗給打掉了，這是非常不合理的。」

電影《蘋果》在中國的結局如何現在還不得而知。不過，去年五月，中國另一新銳導演婁燁因為攜影片《頤和園》參加法國嘎納電影節，回國後被禁拍片五年。
(//www.dajiyuan.com)