本篇是從新五代史•卷三十八宦官者傳中節錄出來的,標題依舊選本。歐陽修在宦官傳中首先給後後唐莊宗時兩位忠義的宦官張承業、張居翰分別立傳,但像這樣的宦官在歷史上並不多,而宦官弄權,紊亂朝政的事跡,則史書不絕,因此他便發表此議論。
自古宦者亂人之國,其源深於女禍。女,色而已;宦者之害,非一端也。蓋其用事也,近而習;其為心也,專而忍。能以小善中人之意,小信固人之心,使人主必信而親之。待其已信,然後懼以禍福而把持之。雖有忠臣碩士,列於朝廷,而人主以為去己疏遠,不若起居飲食,前後左右之親,為可恃也。故前後左右者日益親,則忠臣碩士日益疏,而人主之勢日益孤。勢孤則懼禍之心日益切,而把持者日益牢。安危出其喜怒,禍患伏於帷闥(音:踏),則嚮之所謂可恃者,乃所以為患也。患已深而覺之,欲與疏遠之臣圖左右之親近,緩之,則養禍而益深;急之,則挾人主以為質。雖有聖智,不能與謀。謀之而不可為,為之而不可成,至其甚,則俱傷而兩敗。故其大者亡國,其次亡身。而使姦豪得借以為資而起,至抉其種類,盡殺以快天下之心而後已。此前史所載,宦者之禍常如此者,非一世也。
夫為人主者,非欲養禍於內,而疏忠臣碩士於外,蓋其漸積而勢使之然也。夫女色之惑,不幸而不悟,則禍斯及矣。使其一悟,捽(音:促)而去之可也。宦者之為禍,雖欲悔悟,而勢有不得而去也。唐昭宗之事是已。故曰:「深於女禍」者,謂此也,可不戒哉!
______________________________________________________________________________________________
宦者:宦官,在宮中侍奉皇帝之男人,須閹割下體,俗稱太監。
女禍:沉溺女色之禍。
碩士:賢士。
帷:圍帳。帷闥:指皇帝睡眠起居之處,亦指深宮之內。
嚮:從前。
抉:挑出。
捽:拔掉。
唐昭宗:李曄,本宦官楊復恭等所擁立,即位後與宰相崔胤謀盡殺宦官,胤乃交結強藩朱全忠欲藉其武力。宦官懼,由劉季述、王仲先禁閉昭宗於少陽院。崔胤收買神策軍將殺王仲先、劉季述及其徒黨,宦官韓全誨鼓動神策軍喧鬧,逐崔胤,逼昭宗投奔別一強藩李茂貞。崔胤召朱全忠入援,擊敗李茂貞,並殺韓全誨以下宦官七八百人,後朱全忠又殺昭宗,篡唐自立。
(//www.dajiyuan.com)