【大紀元2月1日訊】〔自由時報記者王元鴻／ 綜合外電報導〕東部雙雄華盛頓巫師與底特律活塞對決，巫師趁開賽初拉開差距後，未給活塞翻盤機會，以104：99留住勝利，保住東部一哥地位。

巫師隊阿瑞納斯展現全能身手，攻得36分、11助攻、7籃板，儘管巫師隊折損大前鋒傑米森，活塞防守注意力更集中在阿瑞納斯身上，但阿瑞納斯總能完成高難度進攻，根本守不住，讓巫師確保戰果。

巫師三劍客之一傑米森，開賽5分多鐘快攻和隊友史帝文森撞在一起，左膝扭傷，經過MRI檢測才知道傷勢如何，對巫師影響不小，傑米森平均得19.3分、7.9個籃板球，他與阿瑞納斯、巴特勒平均每場進帳70分，是全聯盟火力最強大的3人組。

1月20日傑米森對塞爾提克隊時，就曾拉傷左膝，為此休養2天，不過休息後如猛虎出柙，連2場比賽攻下35分和34分，其中對活塞之役攻得35分，對巫師而言，傑米森內外兼備的攻擊火力，很難被取代。

巫師在傑米森缺陣下，仍能逐退強敵，本季與活塞4次交手，雙方平分秋色，不過還是巫師近況較佳，最近5天內兩度強壓活塞。

綠衫軍摔馬 12連敗

塞爾提克隊到印地安那踢館，還是過不了溜馬這關，前後兩節攻了70分，中間兩節只得26分，以96：103吞下12連敗。

大帝缺陣 騎士照贏

克利夫蘭騎士隊「大帝」詹姆斯腳指頭受傷，暫時不克出戰，騎士諸將發揮團隊戰力，竟有8人得分達二位數（另有一人得9分），騎士以124：97大勝金州勇士。

小飛俠揮肘 640萬飛了

聖安東尼奧馬刺隊吉諾比利被湖人隊布蘭特手肘打中，右臉頰破皮，牙齦和鼻孔都出血，布蘭特因此被禁賽一場。

〔自由時報記者王元鴻／綜合外電報導〕洛杉磯湖人隊賠了夫人又折兵，前一戰經歷延長賽不敵馬刺，「小飛俠」布蘭特正規賽最後出手沒進，順手將吉諾比利打倒在地，被判一場禁賽，昨天作客紐約無法上場，湖人又輸一場。

事情發生在馬刺作客洛杉磯之戰，正規賽雙方難分難解，湖人最後一波進攻，剩2.7秒布蘭特還有最後一擊機會，但剛好被從後面補防的吉諾比利賞了火鍋，布蘭特出手後，手肘「順勢」打在吉諾比利的臉頰，吉諾比利應聲倒地，經冰敷和貼上紗布後，吉諾比利在延長賽中段才上場。

當時裁判並沒有響哨，不過NBA當局回去看錄影帶後，認為布蘭特的手肘動作「很不自然」，因此判他禁賽一場，昨天湖人到了紐約，展開他們8場客途首戰，賽前才獲知這個壞消息，這場禁賽讓布蘭特損失近20萬美元（台幣約640萬）薪資。

立即申訴 還是被禁賽

布蘭特對NBA的懲處很不以為然，他立刻打電話向NBA總裁史騰申訴，要求在比賽之前開聽證會，但遭聯盟拒絕，依照慣例，球員遭禁賽提出申訴，若獲得平反，最多只能拿回那場比賽的酬勞。

湖人每年只到紐約麥迪遜花園廣場造訪一次，去年布蘭特在紐約狂得40分，昨天吸引爆滿球迷進場，布蘭特也躍躍欲試準備再次大顯身手，當播報員宣佈布蘭特遭禁賽時，全場球迷噓聲四起。

少了小布 湖人3連敗

少了布蘭特的湖人，雖一路挨打，但仍緊咬不放，拚戰到最後一秒鐘才以94：99落敗，吞下本季最多的3連敗。
(//www.dajiyuan.com)