【大紀元12月8日訊】〔自由時報記者梁偉銘綜合外電報導〕稱傷休兵=不爽罷工？本季「賣我說」甚囂塵上的奇德，昨日公開澄清消毒，「我因為偏頭痛，才會缺席了對紐約尼克之戰。」該役紐澤西籃網以93：100輸球，而當地媒體也多持悲觀看法，認定「大三元製造機」離去之日不遠矣。

爭交易?爭換約?

由於外界解讀，奇德想藉著「罷工」大動作，向球團爭取交易或者換得一紙全新肥約，這名籃網當家控衛只得出面滅火，「我不可能因為心情不佳，就找藉口不打。」奇德進一步解釋，之前與克利夫蘭騎士對陣時，自己嘴巴和臉部遭到重擊，導致後來頭痛難耐，到對尼克賽前才決定休息養傷。

強調為養傷缺陣

「我不過是普通人。」奇德強調，過去就算傷了一條腿、或斷了肋骨，他都會咬牙上陣，但這次情況特殊，自認無法為球隊帶來任何幫助，才難得破例告假。

針對媒體連日報導，奇德想被交易到騎士，與忘年之交「大帝」詹姆斯並肩作戰，或者與球團重新協商合約，當事人則全盤否認，「任何人都想和頂尖球星一起打球，但這並不代表我要走人。」奇德更認為，今年是他生涯表現最好球季之一，沒理由要求被賣出去，雖然球隊戰績9勝10敗，但他深信籃網會做得比去年更好。

34歲的奇德，本季迄今平均11.3分、8.7籃板、10.4助攻和1.67抄截，仍是聯盟數一數二的控球後衛。奇德和籃網的合約，將在下個球季截止，本季年薪1970萬美金（台幣約6.4億）、明年將漲到2130萬，但目前他和球團都未談及續約。(//www.dajiyuan.com)