【大紀元12月5日訊】(大紀元紐約訊)●免費協助申請糧食券或續期

華埠人力中心與華策會聯合為社區人士提供服務，辦理免費協助申請糧食券或糧食券續期。日期是每月的第二個星期一下午 1時至4時﹐地點在華埠人力中心，茂比利街（Mulberry Street）70 號三樓。下次服務日期是2007年十二月十日﹐ 星期一 。請帶備證件親臨本中心或電(212) 571-1690 查詢/預約。

●免費移民資詢及協助入籍服務

華埠人力中心聯合曼哈頓區長斯靜格辦事處及紐約市立大學法律學院為社區人士提供免費移民資詢及協助填寫入籍申請表服務。當日有律法及翻譯為伸請人解答移民問題. 請帶備以下證件：綠卡，護照，工人咭，結婚/離婚記錄，子女資料，地址記錄，職業/工作記錄 ，犯罪記錄（如曾經有犯罪）…. 等﹐ 因名額有限請早預約。下次服務日期是2007年十二月十九日 星期三 上午十時至下午一時 地點在華埠人力中心，茂比利街（Mulberry Street）70 號三樓 電話查詢(212) 571-1690

●免費提供就業服務

華埠人力中心現提供免費就業服務、凡具有高中文憑或同等學歷、居住紐約市五大區內﹐ 并有一定英語水平和工作經驗的人仕。可以前來茂比利街70號三樓人力中心報名。請帶工卡、綠卡(或護照) 、地址證明、高中畢業文憑及收入證明。電話查詢212-571-1690內線213或236(//www.dajiyuan.com)