【大紀元12月27日訊】(大紀元紐約訊)市衛生局近日敦促所有在世貿中心健康狀況登記系統中登記但尚未參加後續調查的成年人於12月 31日的最後期限之前完成該調查。儘管後續調查的總參與人數已接近登記人數的70%逾45,000人﹐但參與後續調查的居民人數，特別是西班牙語和華語居民的參與人數仍不到登記人數的50%。

衛生局舉辦的後續調查是瞭解世界貿易中心災難發生六年後，經歷了這場災難的人們的健康狀況的最佳方式。比較第一次調查（於2004年結束）和第二次調查的結果，研究人員就可以判斷與9/11事件相關的生理和心理症狀是否持續存在，以及登記者是否出現了新的健康問題。

主管流行病工作的副局長Lorna Thorpe說﹕參加調查的人數越多，該登記系統就能越準確地評估9/11災難對人們的健康造成的影響及其後續危害，幫助聯邦政府和紐約市協助那些受到9/11事件直接影響的人。

來自9/11事件環境行動機構(9/11 Environmental Action)的Kimberly Flynn說：「如果居民參加第二次調查，整個社區都將獲益。」這就是為甚麼眾多社區組織參加本次大規模社區活動的原因。

離調查活動結束還有幾週，為同心協力舉辦這次活動，衛生局在社區和各族裔所創辦的報紙上刊登了後續調查廣告，其中包括﹕Downtown Express、星島日報、明報、大紀元時報、僑報、世界日報、El Diario和Hoy。此外，在社區團體和下城租戶協會的幫助下，衛生局還向居民住宅發放了宣傳頁，強調後續調查的重要性和活動結束時間。

參加登記系統的人如果願意完成本調查，請致電1-866-692-9827或發送電子郵件到：wtchr@health.nyc.gov。家長和兒童監護人可於2008年3月1日之前完成另一份針對孩子的問卷。請已參加登記系統的人們及時更新他們的聯繫資訊，以便能夠及時收到有關登記系統的資料。

從2007年9月起，人們還可以透過電話參加本調查。完成此次後續調查需要30分鐘，調查採用英文、西班牙文和中文。講其他語種的人可藉助電話翻譯服務在電話中回答調查問卷。

此次後續調查問卷中的許多有關健康的問題與首次訪談中提出的問題相同。另外還包括一些新的後續問題，用於分析該登記系統中的某些特定群體的情況。

參加登記系統的人們的回答受聯邦機密證書(Federal Certificate of Confidentiality)的保護。回答者提供的所有資訊都將受到嚴格保密。(//www.dajiyuan.com)