【大紀元12月19日報導】（中央社首爾十九日法新電）最被看好在今天大選中出線的南韓總統候選人李明博，可說是南韓白手起家的代表，他從極其困苦的童年崛起，力爭上游，當上現代集團旗下建設公司執行長，之後更轉戰政壇，成為首爾市長。

不過反對者表示，李明博也代表南韓快速經濟成長的一些陰暗面。

若開票結果一如預期，李明博將成為首位具有商業背景的民選總統，同時也是首位面臨刑事調查的總統。

支持者深信李明博具備「辦得到」的背景，能夠在左傾總統主政十年後，使南韓經濟由適度成長向前躍進。

今天是這位保守派「大國家黨」候選人的生日，他在抵達投票所投票時告訴記者：「我們這次一定要達成政權轉移。」

他的網站上宣稱：「經濟，第一！」

他的選戰始終受到六年前的操縱股票醜聞影響。檢方五日宣布他未涉及這項詐欺案，而使他的聲勢大振。上週進行的最後一次民調顯示，他領先呼聲第二高的候選人二十五至三十個百分點。

不過十六日公開的錄影帶顯示，李明博公元兩千年曾宣稱創辦BBK，這使他的聲望受挫。國會隔天通過任命獨立檢察官調查此案提議。

李明博說，他不怕接受調查，並否認涉及不法。

李明博一九四一年出生於日本大阪，當時他的雙親為改善生活而移居日本。一九四五年，日本宣布投降並結束朝鮮半島統治後不久，他們舉家遷回南韓。

童年時，他家極為貧困，李明博甚至得幫忙母親維持家計，在街上叫賣糕點。

從高中夜間部畢業後，李明博隨家人移居首爾，並嘗試進入大學。他白天從事勞力工作，晚上才有時間唸書。

他一九六五年大學畢業，進入現代集團旗下的建設公司就職，三十六歲時成為該公司最年輕的執行長，並贏得了「推土機」的綽號。

他一九九二年離開現代，成為國會議員，不過由於競選經費透支，一九九八年辭去這項職務。

他二零零二年重返政壇，並當選首爾市長。他在任內充分發揮「推土機」的幹勁，推動復原首爾市中心風光明媚青溪川的大型工程。

他今年十月膺選時代雜誌「環境英雄」。

李明博的財產高達三百五十三億韓元（約十二億台幣），是此次大選最富有的候選人。他承諾無論當選與否，均將把大部份財產贈予有需要的人。

李明博推出「七四七」競選政見，承諾讓國家經濟如七四七客機般起飛，其中包括年經濟成長率達到百分之七，使國民生產毛額十年內倍增至四萬美元，讓南韓躋身全球前七大經濟體。

他也矢言以解除限制和調整稅率促進投資。

他說：「我將成為重建大韓民國的總統，幫助民眾恢復笑容。」

他的另一項重要政見，是開鑿造價約十四兆韓元（約四千八百四十三億台幣）、連接首爾和港都釜山的「大運河」，以減少運輸成本。不過批評者說，大型建設案的時代已經過去，這條運河可能為環境帶來災難。

在北韓議題方面，如果北韓信守放棄核武承諾，李明博願意提供大膽的經濟援助計畫，透過經濟改革以及與南韓和國際社會的合作，十年內讓北韓個人平均所得增加至三千美元。

李明博是基督長老教會信徒，已婚，育有三女一子。