【大紀元12月11日訊】(大紀元記者劉天育﹑林家維史丹福報導)在美國加州史丹福舉行的世界青年乒乓球錦標賽上﹐代表美國隊出征的12名隊員有7名是華裔﹐兩名教練也是華裔。女隊教練葉瑞玲(Lily Yip)說﹐同是在美國出生長大的孩子﹐但美國的華人就是喜歡打乒乓球﹐所以孩子們打乒乓球的也多。

以下是對部份華裔隊員和兩名教練的採訪。

丘嘉祺(Judy Hugh)

丘嘉祺今年18歲﹐來自新澤西州﹐8歲開始打乒乓球﹐9歲拿到美國少年隊冠軍﹐到現在一直是美國冠軍﹐她曾拿過15歲以下年齡組的世界冠軍﹐贏了中國和韓國選手﹐是美國18歲以下年齡組一號選手。

丘嘉祺的媽媽就是現在的女隊教練葉瑞玲。目前丘嘉祺在Rutgers University上大學一年級﹐讀的是商學預科。她說﹐上高中時﹐每天課後練球﹐現在上大學忙了﹐周末練球。她表示在這次比賽要盡全力發揮最好。

邢延華(Ariel Hsing)

邢延華12歲﹐是本地選手﹐家住聖荷西。她在Palo Alto乒乓球俱樂部練球﹐每天煉3個小時。她說﹐乒乓球是一個很好玩的訓練﹐而且可以交到很多新的朋友。她和丘嘉祺在兩年前就認識了。對于這次比賽﹐她說﹕“有點緊張﹐想打好。”

邢延華的教練是前德國名將Stefan Feth，他表示，今年美國隊團體組比賽中未能進入前八強，是預料中的事。他認為美國隊選手水平比不上其他國家是因為美國並沒有好的環境來訓練這些年輕選手，而且也不是全職的。雖然如此，他們的確有很多成長進步的空間。邢延華相對比較年輕，但潛力是無限的，這次比賽對他們是一個很好的學習機會。Stefan 說，對他們來說下週（12/19-22）的全美乒乓球錦標賽，能拿到好成勣是最重要的。

姚心覺(Justen Yao)

今年14歲的姚心覺來自聖路易斯﹐他是全美少年隊冠軍(15歲以下)﹐在全美青年組(18歲以下)排名第4。他的媽媽曾是大陸職業球員。

姚心覺說﹐他9歲開始打球﹐每個星期練6天﹐每天練兩個半小時。他幾乎每個月都有比賽﹐常常在比賽閒暇時間做功課。

範毅勇

美國男隊教練範毅勇曾在中國國家隊打過7年球﹐來自山東。他98年來美﹐從那時到現在一直是美國排名第一的乒乓球員。

範毅勇目前在西雅圖居住﹐是華盛頓乒乓球中心(Washington Table Tennis Center)的主席。他表示﹐不論是白人﹑黑人還是華人﹐誰打的時間長﹐花的時間多﹐又有天份﹐又有好的教練﹐就會出頭。

葉瑞玲(Lily Yip)

葉瑞玲曾是中國廣東隊1號種子選手﹐20年前來美﹐12次入選美國國家隊﹐參加過兩次奧運﹐是2004年美國少年隊教練﹐2005-2007年美國青年隊教練。她在2004年入選美國名人堂年度最佳教練。

葉瑞玲說﹐同是在美國出生長大的孩子﹐但美國的華人就是喜歡打乒乓球﹐所以孩子們打乒乓球的也多。這次比賽的目標是發揮最好水平﹐因為面對的都是職業選手﹐他們的基本功都很高。

葉瑞玲還說﹐近10年來﹐美國的乒乓球普及了很多﹐因為許多世界優秀運動員包括世界冠軍退役後都來到美國﹐在各個地區教乒乓球。◇
(//www.dajiyuan.com)