魔鬼魚不當魔鬼了 坦帕灣魔鬼魚更名

人氣 36
標籤:

【大紀元11月9日訊】(據中廣新聞報導)上個球季戰績在職棒大聯盟敬陪末座的坦帕灣魔鬼魚,決定改名、換制服,看看能不能去除衰運。

1998年才成軍的坦帕灣魔鬼魚,今年戰績66勝96敗,是成軍十年以來最糟糕的戰績,為了改運,魔鬼魚今天宣布更名,坦帕灣魔鬼魚要擺脫魔鬼,從今天起,你得喊它坦帕灣魟。

其實坦帕灣魔鬼魚的名稱,如果英文逐字翻譯應該是坦帕灣魔鬼魟,魟魚又稱魔鬼魚,可是翻譯不能翻成魔鬼魔鬼魚,現在它們把原本隊名中的魔鬼拿掉,成為坦帕灣魟,如果中文繼續翻譯成坦帕灣魔鬼魚,其實也沒有錯。

坦帕灣改名之外,隊服也更換了,把原本綠白兩色的制服,改成深藍與淺藍相間。

相關新聞
棒球12強台灣隊英雄遊行登場 直播看這裡
台灣隊12強棒球賽奪冠後未開香檳 獲網友好評
世界棒球12強金牌戰  台灣擊敗日本獲得冠軍
組圖:首位打進MLB世界大賽台裔球員卡洛爾
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論