【大紀元11月29日報導】（中央社記者周盈成日內瓦二十九日專電）世界貿易組織（WTO）上訴機構昨天針對日本向南韓電腦晶片課徵平衡稅案作出裁決，大體維持爭端解決小組認為日方部分違法的原判。

上訴機構提出的報告，除非WTO全體會員在爭端解決機構（DSB）一致反對，否則即已告確定。針對這件經日、韓雙方都上訴的案件，上訴機構報告僅建議DSB要求日方回歸法制，並未明確要求停徵或退稅。

南韓現代半導體公司曾陷入嚴重的財務危機，在二零零一年十月和二零零二年十二月經過債權銀行疏困重整，才起死回生。日本政府接獲日本業者Elpida記憶體公司與美光公司檢舉，調查後認定，投入現代半導體的財務挹注並非出自市場機制，而是南韓政府主導的補貼。

日本因此於去年一月宣布，對現代半導體輸日的動態隨機存取記憶體（DRAM）開徵百分之二十七點二的平衡稅。

南韓認為日方措施不當，向WTO提出告訴，三名專家組成的爭端解決小組去年六月成立，今年七月十三日提出報告，其中原告論點被採納及駁回者大約各半。對於現代半導體前述的兩次重整，爭端解決小組同意第一次確如日方所指，是南韓政府委託或指示四家銀行介入，構成政府補貼；但對於第二次，則認為日方舉證不足。

在昨天公布的報告中，上訴機構三名法官不認為日方對於現代半導體二零零二年重整構成補貼舉證不足，反認為是小組未完整檢視日方所提供證據。但同時上訴機構仍認為該次重整不構成補貼。

另外，上訴機構也維持小組所指，某些部分的南韓政府補貼，日本僅指證其存在於二零零一年至二零零五年之間，卻於二零零六年起對其開徵平衡稅，違反了「補貼及平衡措施協定」中平衡措施只能用於抵銷當時存在的補貼的意旨。