【大紀元11月22日報導】（中央社波蘭克拉科夫二十一日法新電）解開蒙娜麗莎的奧祕之後，一名法國科學家使用可以透視一切的「多光譜態」照相機，開始研究達文西一幅較不出名的畫作「抱銀鼠的女子」。

工程師兼發明家柯特，以虛擬方式除去數世紀以來時而懶散的修復部份，重現一幅畫在完成時的可能原貌的數位影像──這是藝術史家與藝術愛好者，對大師傑作一直想要了解的問題。

柯特是應波蘭南部克拉科夫市「札托里斯基博物館」之邀，進行此項還原工作。這座博物館保存波蘭一個知名王族過去數世紀的收藏。

柯特設計出一台獨特的兩百四十百萬畫素相機，可以揭露一幅畫的真實色彩。柯特發現，這幅十五世紀晚期的木框畫，原本背景不是今天看到的黑色。

柯特告訴法新社：「背景是深藍色，再淡淡地刷上土色，或許是石青色混合土色。」

與柯特一起工作的法國藝術史家佛蘭克說：「比我們想的漂亮的多。」

專精於達文西作品的佛蘭克說：「這幅畫因為拙劣的修復工作而被掩蓋了原貌，或許因此而被視為較不重要的達文西作品。」

一七九八年札托里斯基家族在義大利買下「抱銀鼠的女子」，一九三九年德軍入侵後，此畫與其他畫作被德軍劫掠，爾後被掛在納粹將領佛朗克辦公室。德軍一九四五年一月撤退時，佛朗克帶著這幅畫逃跑。

美軍後來在佛朗克位於巴伐利亞的別墅裡找到這幅畫，將之歸還波蘭。

雖然「抱銀鼠的女子」是札托里斯基收藏中的重要作品，但這幅畫有多少部份出自達文西手筆，以及有多少出部份自其助理，一直引人疑竇。

柯特根據他儘可能接近原始畫作的虛擬版本做出結論，指出這幅畫幾乎百分之百是達文西手筆。

博物館的首席修復員克洛其瓦斯卡─安捷勒斯說：「我們還沒看到會大幅改變我們對這幅作品認識的新發現。」

但柯特的掃描證實，畫上確有讓波蘭專家一直堅信此畫泰半出自達文西之手的指紋。

柯特正致力協助史學家建立全球數位「真跡」資料庫，他已透視約五百幅畫作的層層油彩，包括布勒哲爾、林布蘭、梵谷等人的作品。