【大紀元11月2日報導】（中央社記者楊明珠東京二日專電）日本兵庫縣淡路島的洋蔥屬高檔名牌蔬菜，其中部分也出口至台灣，但現在傳出這種大盤價每十公斤約需新台幣三百多元的高檔洋蔥，其實許多都是中國生產的洋蔥，但栽培技術已達真假難辨的程度。

「富士產經」、「產經新聞」報導，中國產洋蔥被不肖商人偽裝成高檔的「淡路洋蔥」一事，獲一名貨運工人證實。該員工說：「只要重新裝箱，就可以很容易地將中國洋蔥變身成淡路洋蔥，這就像牛肉或米一樣，很容易冒充」。「富士產經」還在照片旁寫著「這些淡路洋蔥是要輸往台灣」。

據說，冒牌洋蔥在淡路島已成為半公開的事實。一位當地男子指出，觀光客常進出的店，洋蔥大多是中國產的，所以自己友人到淡路島旅遊時，他都會建議友人到傳統的蔬果店或超市購買。

報導引述淡路島農業團體「JA淡路島」相關人士的話指出，有些業者引進便宜的中國洋蔥，然後偽裝成淡路島洋蔥出口到日本各地，從中牟取差額暴利。由於中國的農產品含有超過標準的農藥問題，常受到質疑，因此這項消息傳出之後，許多日本消費者可能會感到憤怒與不安。

據二零零五年的統計顯示，淡路島產的洋蔥一年出貨量約八萬五千公噸，其中由農業團體「JA淡路島」經手的數量為六萬五千公噸，究竟中國產冒充貨實際有多少公噸不得而知，但最多可能有十三萬公噸的假洋蔥在日本流通。

運輸業者指出，中國產的洋蔥經航運從中國運至神戶等港口之後，再裝上貨櫃，深夜由卡車運送到淡路島的大型倉庫。之後，進行裝袋、捆包成箱的作業。

報導引述熟悉內情人士的話說，近年來，日本貿易商將淡路洋蔥主流品種帶至中國山東省，教導當地農民栽種技術，收成洋蔥的甜度與淡路島獨特的乾燥法所培育出的甜度相同，品質幾乎達到真假不分的程度。

日本業者指出，偽裝產地的洋蔥大概始於一九九四年，當時日本國產洋蔥欠收。該年度，外國產洋蔥約進口二十萬公噸，之後逐漸增加，到了二零零五年度約為三十五萬八千公噸，其中以便宜的中國洋蔥佔最多，二零零五年度有二十二萬公噸，而這些中國洋蔥很多被「加工」冒充成高檔的淡路洋蔥。 業者也說，淡路洋蔥的大盤價格每十公斤需一千二至一千三百日圓（新台幣三百六十元），但中國洋蔥價格低很多。不肖商人勾結農家牟取暴利，其中甚至有中國黑幫人士介入。

由於日本農家出現高齡化問題，能出面解決此事者少，正派經營的農家愈來愈有一股無力感，可能出現劣幣驅逐良幣的情形。