【大紀元11月16日訊】〔自由時報記者吳清正／綜合外電報導〕大聯盟年度總教練昨天出爐，美聯由印地安人隊魏吉獲選，國聯則是響尾蛇隊梅爾文。

印人戰績好 魏吉壓倒勝

魏吉本季帶領印地安人隊打出96勝66敗的戰績，奪得6年來第1個美聯中區冠軍，魏吉共獲得19張第1名選票，總分119分幾乎是排名第2的天使隊索西亞（62分 )的兩倍，洋基隊托瑞和紅襪隊法蘭柯特分居3、4名。魏吉一向強調球賽的主角是球員，即使得到教練的最高榮譽，魏吉仍然一貫的低調，魏吉說：「我把這個獎視為整個球隊的獎，但也是值得全體教練團應該引以為傲的獎。」

梅爾文帶年輕小蛇打天下

響尾蛇隊總教練梅爾文今年帶領全大聯盟最年輕的先發陣容，拿下國聯最多的90勝，繼由大聯盟總教練互選產生的運動新聞最佳總教練獎，再度得到肯定。

梅爾文和美聯的魏吉都是19張第1名選票、總分119分，他也把這個獎歸功於球團，梅爾文說：「當你有1支好球隊、好教練團和好的行政人員，才會有好的1個球季，這當然不是1個人的功勞。」

(//www.dajiyuan.com)