【大紀元11月1日報導】（中央社記者蔡蕙如華盛頓三十一日專電）美國聯邦準備理事會公開市場委員會今天開會決定，調降聯邦資金利率零點二五個百分點至百分之四點五零；這是聯準會繼九月十八日一次降息兩碼後，今年以來第二度調降聯邦資金利率。

不過，聯準會在聲明中也指出通貨膨脹有上升風險，並表示「在這次行動之後，通貨膨脹上行風險大約與經濟成長下行風險相互平衡」，被視為暗示可能不再需要進一步降息。

聯準會今天除了調降短期基準利率外，並宣布理事會無異議通過將對銀行放款的貼現率調降零點二五個百分點至百分之五。

在聯準會公布決定前，上午商務部公布的美國第三季經濟成長達百分之三點九，不僅高於市場預期，也是一年半以來最高。

經過兩天會議，聯準會下午表示，經濟在第三季穩健成長，金融市場緊張也多少緩和；不過，「經濟擴張步調可能會在近期減緩，部分反映了房市修正的加劇。」

聯準會表示，今天的行動，加上九月份採取的政策行動，應可幫助先行遏止一些金融市場動盪對較廣大經濟面產生的負面效果，並促進長期適度成長。

不過，委員會說，雖然核心通貨膨脹今年以來已適度改善，但「最近能源與商品價格的增加，以及一些其他因素，可能對通貨膨脹上升產生新的壓力。」

基於這樣的脈絡，委員會認為若干通貨膨脹風險依然存在。委員會並表示，會持續小心監控通貨膨脹發展。

委員會說，將持續評估金融與其他發展對經濟前景的影響，並會依需要行動，促進物價穩定與永續經濟成長。