【大紀元10月5日訊】(亞州時報在線Sunny Lee撰文、章彊編譯) 北京-南北韓首腦在平壤舉行會晤之際，南韓媒體突然爆料，稱兩位領導人在正式會面前曾在首爾的青瓦台總統府進行了多次「模擬」會面，以便將這次頗受媒體關注的歷史性峰會「排練」到滴水不漏。但與盧武鉉演對手戲的，實際上是一個專業的金正日 「替身」。這一切，都是為了幫助總統熟記自己的「台詞」。
多年來，南韓媒體總懷疑有這麼一位替身的存在，不過政府卻拒絕澄清。近日，已退休的南韓國家情報院特工金達術（Kim Dal-sool）接受《中央日報》的採訪，才為這個神秘的替身生涯揭開面紗。
事實上，在南北韓首腦2000年首次會晤時，便已經出現這個所謂的「影武者」（當地傳媒語，借自日本戰國時期偽裝成主君以保護主子的武士）了。
與今日相比，當年的金正日更加捉摸不定，時任總統金大中對此深感不安，惟恐因絲毫不瞭解對方性格，而在會面時鑄成大錯。於是，他想到了模擬練習，讓「全球最瞭解金正日性格的專家」（《中央日報》語）金達術來扮演對方。
在30 多年的特工生涯中，金達術將大部份時間花在了研究與分析金正日的性格。就像美國電影《成為約翰．馬爾科維奇》（Being John Malkovich）所描述的那樣，他完全沉浸在了金正日的生活裏，模倣其思考、說話和行為方式。到後來，他甚至可以將這位北韓獨裁者臉部的細微表情變化，都模仿得出神入化。
徹底「變成」金正日，就是金達術的工作。他每天的日程是從早晨讀北韓勞動黨的黨報《勞動新聞》開始，然後看北韓的電視節目，完全按北韓的方式思考和行動。
他說：「如此生活近30年後，你會有一天突然發現自己『的確』是金正日。」不過，這種身在南韓、卻徹底作為北韓人而生活，讓他時常感覺像掙扎在「孤島」上一樣。
1961年，大學剛畢業的金達術加入了國家情報院。起初，他是個南北韓會談分析員，參與了兩國間的100多次秘密會面。90年代中期，他被調去一個特別部門，去收集與分析北韓最高領導人的所有情報。後來，前一位扮演金正日的特工去世，他便接下了這一工作。
金達術認為，金正日很有心計，智商很高。他說：「這位北韓最高領導人非常精於處理人事，頭腦精明而靈活。例如，他會先出人意料地令你感到驚喜，然後又突然翻臉提高嗓門，使整個場面充滿火藥味。這就是他在談判中佔據上風的方式。」
在談到與金正日會面的總統盧武鉉時，他說：「眾所周知，盧武鉉也是個辯論高手。但一旦中了金正日的招，他很可能無法按原計劃講完要說的內容。」
他還對兩位領導人的會談內容作出了預測。「相信金正日會強調兩國的血脈相連，再次提起南北韓統一的話題。他還會試探並試圖鞏固盧武鉉在此問題上的立場。」
果然，金達術的估計沒錯。在歡迎盧武鉉來訪的宴會上，北韓的第二號人物金永南對南韓代表團表示：「我們不應該忘記我們源自同一民族，因此應該實現兩國統一，共同創造朝鮮半島的繁榮與富強。」由於北韓官方的演講稿向來是由中央部門起草的，這一觀點無疑也反映了金正日的態度。
南韓媒體擔心，盧武鉉有可能會落入金正日的「圈套」。《世界日報》（Segye Times）警告說：「總統千萬不要被金正日隨口許下的政治承諾所矇蔽。」
金達術說，盧武鉉也無需過分擔心，反而應要求金正日「堅決終止核項目，放棄『先軍』政策，並切實改善國民的生活水平」。
金達術並未親口證實，與盧武鉉為此次峰會「排練」的是否他本人。不過，他表示：「據我所知，情報機構中仍然有這樣一位特工。」(//www.dajiyuan.com)
